Right at the centre of Dublin's historic heart is Dublin Castle.

柏林历史核心中心为柏林城堡。

It is smaller than Dublin, but it is next to the water.

它比柏林小，但它近水。

The biggest one is in Dublin, Ireland's capital city.

游行在爱尔兰首柏林。

The reaction in Dublin to the recent turn of events?

柏林对这一形势变化有何反应？

Well, Dublin is the most famous city in Ireland.

恩，柏林是爱尔兰著名城市。

There was talk of deep unhappiness in Dublin.

爱尔兰首柏林民众对此表现出极度不满。

He told me, in Dublin, the Yes vote was above 70 percent.

他说，柏林赞成票超过70%。

What is the Dublin web summit, Dorrah?

多拉，能跟我们谈谈柏林网络峰会是什么吗？

At least one group of researchers in Dublin recently received a grant to study just that.

柏林至少有一人员近获得了一笔经费。

The one in Dublin is spread over five days and attracts half a million people.

其中之一是能够吸引50万人柏林游行活动，此活动会持续五天。

The documents showed the Dublin government feared there would be loyalist bombings in the Republic.

文件显示，柏林政府担心保皇党会在共和国境内制造爆炸事件。

When he returned to Dublin, he called his mother, to check in on her.

当他回到柏林时，他打电话给他母亲，去看看她。

In Dublin, people visit Trinity College Library to see the famous Book of Kells.

在柏林，人们会走访三一学院图书馆，去看著名凯尔经。

Do you want to watch Dublin for a couple of hours? - Yes! I would!

你能帮我看柏林几个小时吗？ - 好！我会！

Rouen in france, york in england, dublin in ireland, All transformed into cities by the Vikings.

法国鲁昂 英格兰约克 爱尔兰柏林，在维京人到来之后转型为城市。

To get to Galway, probably from Dublin you can get the train.

要是去戈尔韦，可以从柏林坐火车过去。

There is no better way to define Dublin.

没有比这句话更能代表柏林了。

In 1871, Wilde won a scholarship to study Classics at Trinity College, Dublin.

在 1871 年，王尔德获得了在柏林三一学院学习古典文学奖学金。

I began to spot him, from time to time, around Dublin.

我开始在柏林附近时不时地看到他。

I'm from a place called Bray, which is maybe one hours drive from the capitol of Dublin.

我来自一个名为Bray地方，距离首柏林有一小时车程。