Oh, this came for you via messenger.

这是送来给你的。

And then there was John, my mailman.

然后是我的约翰。

A smile can make a mail carrier happy.

你的微笑可以让开心。

None of your mailman friends can hear you.

你的朋友是听不见的。

Oh, this arrived in the afternoon post, Daisy.

这是午送过来的，黛西。

You better check with the mailman.

你最好去。

'Did this letter come by post? ' asked the lawyer.

“信是送来的吗？”律师问。

" The postman noticed, " he said through gritted teeth.

" 注意到了，" 他咬着牙，声音从牙缝里挤出来。

The lobby is empty but for the postman and his broom.

大厅里除了和他的扫帚以外别无他人。

I'm a mail carrier. I give you your mail.

我是个，我把你的件送给你。

The mailman was here, so I brought your mail.

来过了 我帮你把件拿上来。

What? I loathe Karl, and the postman will back me up on that, too.

什么？我厌恶Karl，也会同意那点。

The postman rang the doorbell several times, but nobody came to answer the door.

按了好几次电铃, 但没人前来应门。

Why didn't the mail carrier deliver it to his house?

为什么不送到他家去？

The mail carrier didn't leave the package in his mailbox?

那个没有把包裹放在他的信箱里？

Yep. It is a joke that we play with the mailman. Long story.

是的 这是我们跟开的玩笑 说来话长。

She's looking very fidgety, lately, and I saw her hurrying to meet the postman.

她最近总是坐立不安，来，我就见她匆忙迎上去。

Mail's due any minute - I think Gran's sending a few things I forgot.

马上就要到了—我想奶奶会把几样我忘带的东西寄来的。

I'm upset the mailman has a new haircut: Zachary Quinto.

我不满换了新发型扎克瑞? 昆图。

The mail carrier left a note on his door.

在他的门上贴了张通知。