If you were flying around overhead, you would look down here.

如果你游 向下俯瞰。

In my heart is the endless play of thy delight.

在我心里你的欢乐不住地游。

Would you like to visit Fairyland? Yes?

你想去仙境游一番吗？想去？

Floating in the atmosphere, swimming in the seas, lounging on the beaches.

有的飘荡于空中，有的游于大海，有的在海滩上闲荡。

Below their hulls, Mobula rays went soaring through the very currents that bore their ships along.

在他们的船下，蝠鲼在承载船体的海流中穿梭游。

In most cases, such space-faring pebble piles are held together by a combination of gravity and friction.

通常，这种游在太空中的碎石堆是通过重力和摩擦力聚合在一起的。

They are incredible creatures that soar above mountain tops, survive in dry deserts and even swim in the sea.

他们是惊奇的生物，翱山尖，挺过干的沙漠，甚至游于大海。

Today our cities stretch for thousands of square kilometers, we travel the skies, our communication is instant.

今天，我们的城市区域涵盖上千平方公里，我们能游天空，我们享有实时通讯。

Tito has become the first tourist in the world who entered the capsule and took a tour in a spaceship.

蒂托成为世界上进入航天舱、乘坐宇宙船游太空的第一人。

Also, a multi-planet civilization, that's the natural stepping stone to being a multi-stellar civilization and being out there among the stars.

同时，多行星文明也是成为多恒星文明、游星际的天然垫脚石。

There's an elusive gentle giant that swims deep in the ocean, has wings, and can leap high in the air!

有一种难以捉摸的温柔巨人，它在深海中游，长着翅膀，还能在空中高高地跳！

At that moment the garden gate swung to; the ramblers were returning.

这时花园的门开了；游的人回来了。

'Please don't worry about me. I am quite safe and I am certain that I can escape unharmed whenever I wish.'

请您不必为我担心，我十分安全，肯定会毫发无损地逃出去，任我游。”

Yet somehow, in spite of people's ignorance, they created and navigate the modern world.

然而，尽管人们如此无知，他们仍设法创造出了现代世界并游其中。

The vision being sold in the 1950s and 1960s, when the early space rockets were flying, was of adventure and exploration.

二十世纪五六十年代，当早期的意在探索冒险的太空火箭升空时，太空游的幻想就更热切了。

But by far the biggest attraction is a massive saltwater tank, the Ocean Voyager, where you can actually swim with Whale Sharks.

不过最引人注目的还是超巨型咸水槽「游海洋」，游客可以实际体验与鲸鲨共游之趣。

Moon dwellers will be able to fly in space at only three percent of the cost of similar journeys by their terrestrial cousins.

月球居民在太空游的费用仅是地球上朋友越同样路所需费用的3%。

In the last 20 years, powerful space telescopes have carried us ever deeper into space, and we have become virtual time travellers.

在近 20 年里，强大的空间望远镜带领我们在更深处的太空中游，我们成了真正意义上的时间旅行者。

U.S. government officials are set to approve a mission by privately-held space company Moon Express to travel outside of Earth's orbit in late 2017.

美国政府官员在2017年底批准了一项私营航天公司Moon Express将在地球轨道外游的任务。

When Mom came to visit during Freshman Parents Weekend, I took her into the libraries on the pretext that she was on the library tour.

双亲周妈妈来看望我时，我借口她去书海游，带她进了图书馆。