Spread out across the country like this.

还遍及全国吗。

All over the world, and never could sleep.

遍及世界，从不休息。

I have many net pals around the world.

我的网友遍及全世界。

They're searching for him in five different states.

搜索的范围遍及周边五个州。

Soon, ice cream was on every street corner.

很快，冰淇淋就遍及街头巷尾了。

The factories have customers in 125 countries.

这些工厂的客户遍及125个国家。

Today the organisation has branches in 90 countries in all five continents.

如今，组织遍及5大90个国家。

But its users range across the US and around the world.

但它的用户遍及国和世界各地。

The two organizations operate in over 170 countries and have nearly 100 million members.

遍及国家超170个，成员近1亿人。

The impact would be filled across government.

计划的影响将遍及政府各个部门。

And as Great Britain grew, interest in tea spread around the world.

随着英国的壮大，对茶的兴趣遍及世界。

So, this really becomes a sort of European-wide phenomenon.

所以 这其实变成了一种遍及欧的现象。

Elephants once roamed across China as far north as Beijing.

大象曾经遍及中国，最北甚至到北京也有分布。

Indeed. Maria Martinez is quite the world traveler.

的确 玛丽亚·马丁内斯行踪遍及全球。

Orascom's slogan is “Giving the world a voice”.

奥拉斯考姆公司的口号是“让语音遍及全球”。

For over five years, brutal fighting laid waste to an entire continent.

在过去的那五年里，残酷的战斗遍及整个大陆。

Yeah, no, we start at the New Orleans Jazz Festival, but it's all over the country.

你从奥尔良开始吗？但会遍及全国。

They stretched across most states and the District of Columbia.

他们遍及绝大多数的州和哥伦比亚特区。

Being more aggressive than most native species, it soon spread across the country.

它比大部分本土物种的侵略性大得多，迅速遍及全国。

His influence spread throughout the creative arts and the fashion industry wasn't immune.

他的影响力遍及整个创意艺术，连时尚界也深受影响。