Technology has had an irreversible impact on society.

技术已对社会产生不可逆转的影响。

At the background of financial capital globalization, Capital account liberalization is an unconvertible trend.

在当今金融全球化的背景下，资本帐户放将是不可逆转的趋势。

The hepatic failure rats induced by D-galactosamine(D-GI)were transplanted with hepatocytes of Guinea-pig into their spleens.

将豚鼠肝细胞植入D-氨基半乳糖诱导的肝衰大鼠脾内,观察逆转肝衰的疗效并初步探讨其作用机理。

As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.

然而所有高估的股票，有些投资者始打赌财富将会逆转。

If the hair graying is inreversible, hair colorant is the main choice for the masking of hair color change.

在无法逆转发变灰的情况下，着色剂是恢复发颜色的主要方法。

EN) Disclosed a class of phthalide derivatives and the use of which to manufacture the sensitizer or reverser of the antineoplastic agent.

本发明公类苯酞衍生物及其在制备抗肿瘤药物的增敏剂或逆转剂的用途。

The results obtained show that airflow reversal of declensional ventilation is catastrophic and the reversal may occur even in higher quantity of ventilation airflow.

下行风流逆转在跨越临界点时具有突跳特征，巷道风量维持较高数值时仍具有随时逆转的可能性。

Research conducted at Tulane University Medical Center suggests that Non-HIV AIDS is associated with a retroviral particle called Human Intracisternal A-Type Particle-Type II,or HIAP-II.

在美国杜兰大学医学中心进行的研究表明，非艾滋病毒艾滋病与个叫做人类A型粒子-II型，或协二的逆转录病毒颗粒有关。

They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.

序列比较发现，SLTR1和SLTR2存在著较高的同源性，并与水稻逆转座子RIRE8的LTR序列高度同源，分别为89.1%和70.1%，它们属于类水稻gypsy类型逆转座子。

Stepping aside Kite text messages Pine Sage.  It turns out the elder have misread Kite's scribbled evite.  It is too late for the elder to seek help at the last digital reversal.

走到旁，凯特给松神发短信。后来发现长辈没有注意看凯特发的潦草电子邀请函。现在，长辈也来不及在数字时空里逆转乾坤。