The two schemes are carried on pari-passu.
两个计划是同时进行的。
Longtan Syli was not all smooth sailing for the rebuild.
龙潭西里的危改进行的并非一帆风顺。
A grammatical choice is drawn from a closed set of options.
语法选择是有限的范围內进行的。
The Dachau doctors who performed the mescaline experiments also were involved in aviation medicine.
Dachau的生所进行的mescaline实验卷入航空学。
The conversation was carried on in a cordial and friendly atmosphere.
会谈是亲切友好的气氛中进行的。
The psychotherapy is carried out in small interactive groups.
这种心理治疗是互动的小组之间进行的。
SANAD was an unblinded randomised controlled trial in hospital-based outpatient clinics in the UK.
SANAD英进行的开放随机对照的实验。
Data processing is the series of operations that are carried out on data.
数据处理是按照数据而进行的一系列运算。
His efforts involved thought experiments and analogies, rather than detailed experimentation.
他所进行的是思维实验及类推，而不是细致的实验。
The mechanism of action was proved to be reversible phosphorylation and dephosphorylation.
其作用机理亦是通过可逆的磷酸化及脱磷酸化作用进行的。
The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger.
委员会通过了主席提出的新方案，开始就可能进行的并购进行讨论。
I think we may have to rethink our policies fairly radically.
我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
He opened his mouth to make a caustic retort.
他张嘴开始进行刻薄的反击。
The teacher made a systematic work of teaching.
这个教师进行系统的教学工作。
The big firms are competing fiercely on price.
大公司进行激烈的价格战。
The time is ripe for a change in this country.
这个家已经到了进行变革的时候。
The parlement member delivered a broadside against the government's recent policies.
议员对政府的近来的政策进行了猛烈的攻击。
The artists were going through their daily routines.
艺术家们正进行日常的练习活动。
Her burns were treated with skin grafts.
她的烧伤是用植皮方法进行治疗的。
I strongly incline to the view of our going into cooperation with them.
我很倾向于与他们进行合作的意见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
All right, a tongue twister is this ongoing work, ongoing process, okay?
一个绕口令就是这个正在进行工作，正在进行过程，好吗？
They`re also angry about ongoing joint military exercises.
朝鲜同样反对正在进行联合军演。
So how did you fare in our nation's capital?
在首都进行如何？
That's on top of a nuclear test in January and a rocket launch in February.
而且这还不包括1进行核试验和2进行火箭发射。
It's a war on the road at the moment.
这是一场正在进行战争。
Well, the meetings yesterday were almost continuous.
昨议基本是持续进行。
Teacher certification is done on a statewide, rather than a national level.
教师资格认证是在全州范围内进行，而不是在全国范围内进行。
He didn't want to disrupt the process that was going on.
他不想破坏正在进行过程。
I want to see how the entire operation takes place.
想看看整体业务是如果进行。
Another great leg exercise you can do at home is lunges.
另一项你能在家进行绝佳腿部运动是箭步蹲。
The vote was mostly along party lines.
投票主要是沿着党派路线进行。
This was the breakdown of an interview.
以上就是对一场面试进行解析。
As part of background check he has exposed had come under investigation.
目前进行调查正在对他曝光背景进行审查。
She had no sense of how the interview had gone.
她不知道面试是如何进行。
And this was the kind of experiment that was used.
而这正是当时进行实验类型。
What I'm trying to defend is the idea that thinking takes place on many levels.
思考是在很多层面上进行。
Hey, Ross. How's it going with Charlie?
罗斯，跟查莉进行如何呢？
Here are analysts with the London fire brigade.
下面是伦敦消防队进行分析。
It's specific to the kind of writing we're doing.
它与我们正在进行写作有关。
And, uh, what's the deal with the transplant?
呃 移植进行怎么样了？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
11
合集 9合集 9合集 10合集 
有限
生所
1
议基本是持续
