Rivers are generally highways that speed trade and communication.

河流通常是促进贸易和运的通道。

MPs will debate the future of the railways.

下院议员们将就铁道运的前景问题进行辩论。

The goods were transported by train.

货物是用火车来运的。

Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.

美国国会无意马上改变其在所有权和美国国内航空运的限制。

The opening chapter gives a brief historical overview of transport.

第一章是运史的简要回顾。

Poult delivery trucks should be kept clean inside and outside.

运雏禽的车辆内外都要保持清洁。

The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.

铁路运的复兴对货运送大有助益。

He had a deep fascination with all forms of transport.

他对所有的运工具都很迷。

The transport corps is ancillary to the infantry.

运队是步兵的辅助部队。

Freight-car loadings continue to slack off.

火车货运的运续减少。

With the rapid development in containerize sea transport, the NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carrier) legal system separates from freight forwarding industry.

随我国集装箱运的发展,无船承运业务也从货运代理业务中分离出来。

Tyloses are often found in injured tissue, older wood, and below an abscission layer, and can completely block the conducting vessel.

受损害的组织、衰老的木材和离层下方的位置常发现侵填体，这可以完全阻塞负责运的导管系统。

We find that unqualified specimen because of poor quality control of preanalysis account for 9 40%.of total complete blood count specimen.

40%,其中因临床标本采集和运不当造成的标本质问题占72。

Then it faces a bumpy journey on potholed roads (80% of the cargo arrives in Santos by lorry rather than by rail).

其过程是颠簸的（80%的货物是由卡车而不是火车运的）。

Article 9 No entity or individual may destroy, damage or illegally impropriate any railway transport facility or equipment, railway signal and railway use land.

第九条任何单位和个人不得破坏、损坏或者非法占用铁路运的设施、设备、铁路标志及铁路用地。

As an important part of the ship,canopy plays the role of hermetization and protection of cargo,which influences the safeness of cargo directly in transportation.

舱盖是船舶上的重要组成部分,起密封、保护货物的作用,它直接关系到货物运过程中的安全。

On-carriage – Transport from the port of arrival in the country of destination to the buyer's premises. Usually by truck, rail or inearth runing runing waterways.

转运—从目的国的到达港到卖方地点的运。通常经过卡车、铁路或内河水路停止运。

Inland river freight costs are historically high for a tight supply of barges, increased operating costs, and higher demand moving commodities upbound on the major rivers.

由于驳船数有限、经营成本上升以及各主要河流的北向运需求增，本年度内陆河流的运费达到了历史最高水平。

The invention belongs to a means of transport, which contains a slewing gear, and provides a vehicle, a car, a rail vehicle, an aerocar and a helicopter.

本发明属于含有转动装置的运工具，提供了一种车轮、车辆、火车、飞行车和直升机。

In this process, protein translocation machineries of the outer and inner membranes, at least three major translocase complexes, are needed to ensure the proper import of precursor proteins.

在此过程中，需要线粒体外膜和内膜的蛋白质运机器（至少三种主要的移位酶复合物）来保证前体蛋白质的正确运。