It's a good thing I've got a photographic memory.

幸好有过目不忘的技能。

He brought it for them to read.

他先拿来给他过目。

That is absolutely beautiful. That is something that you you'll never forget.

这里美极了，过目必定难忘。

Did he say he never forgets a kid?

他刚说对孩子过目不忘？

I'appreciate it if you would look over these letters before you leave today.

请您今天走以前过目一下这些信。

He forgets nothing, a condition that makes him incapable of analytical thought.

他过目不忘，所以无法进行逻辑思考。

He's brilliant and scary and impossible to impress.

他聪明吓，令过目难忘。

Yes, we have. Here's our CIF quotation sheet. Please have a careful look.

做出来了。这的到岸价报价表。请您仔细过目。

In the meantime, I have some paperwork here for you to go over.

同时 这里还有些文件要请你过目。

Please look over the new resolutions

请过目这份新的决议。

Orson, if you have a moment, there's something I'd like your thoughts on.

奥森，你如果不忙的话，有样东西需要你过目一下。

Would you please go over if and see if any modifications are needed?

您先过目一下，看否还有需要修改的内容，好吗？

Qian Zhongshu had a remarkable memory;he only needed to read something once before learning it by heart.

钱锺书有非凡的记忆力，他能过目不忘。

So, you're just gonna sign this without having a lawyer look at it?

所以，你打算不请律师过目一下，就直接签署文件了吗？

I can't wait. And I give you my word, I will not steal it.

迫不及待要过目了 向你保证绝不会剽窃。

Having a photographic memory means that you can learn all kinds of things really easily.

拥有过目不忘的记忆力意味着你可以很容易地会各种东西。

Nonsense. This would have been over my head even as a young man.

胡说八道，这些玩意就算年轻时也照样过目就忘。

So that, if that was just drawn in the presentation, would really stay in the memory, wouldn't it?

所以如果在演讲中画出来，一定会过目不忘，不？

However, choosing a photographic memory means that you are a strong person.

不过，选择过目不忘的记忆力意味着你一个坚强的。

Yes of course, here is the passport that I used for my registration. Please take a look at it.

当然，这登记时用的护照。请您过目。