Passing vehicles splashed the wall up with mud.
过往辆把墙上溅得满是泥。
They are always afflicted with the noise made by the passing planes.
他们经常被过往飞机搅得不安宁。
The boy sat on the curb and watched the cars go by.
那个男孩坐在马路边石上看过往辆。
Some sparks from a passing train set the haystack on fire.
一列过往火一些火花点着了干草堆。
“The moods were many and transient” (W.H. Hudson).
“心绪纷繁但往往如过往烟云” (W·H·哈得孙)。
Mr Dobson is at the heart of his movement's difficulties, just as he used to epitomise its success.
杜布森正面临他人生关口,这就像是他过往成就一个缩影。
This was an airy and unplastered cabin, fit to entertain a travelling god, and where a goddess might trail her garments.
我小屋通风良好没抹外墙灰,适于敬奉过往周游神明,可能会有女神流连,拂衣而过。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It's helpful for me to have the history.
了解对我很有帮助。
Touch that returns us to the past and its rugged terrain.
触摸让我崎岖。
I will not sit here and listen to this recitation of torments past.
我不要再坐在这里听你复述令我痛苦。
They then shifted to other types of attacks, attacks on fishing vessels.
他将袭击目标瞄准渔船。
So I've tried those saline sprays up my nose.
所以我试鼻子里喷生理盐水。
This was the tradition which revolutionized our appreciation of the past.
这是一种颠覆我对评判传统。
You came here to forget your life of shame.
你来这儿是为了抛开耻辱。
Now, I'd like to address your academic history and projected grades.
现在,我想谈谈你学业情况和预计成绩。
He makes his way through traffic, waving the small flags at passing cars.
他穿车流,向车辆挥舞旗帜。
As if everything that was once wrong came rushing back.
就像所有错都再经历一遍。
About collective responsibility for past wrongs.
即对错误共同责任问。
At the start of a New Year, you can wipe the slate clean.
新年伊始,你可以勾销一切(wipe the slate clean)。
She's on the lookout for rubbish, thrown from passing cars.
她正在寻找从车辆中扔出垃圾。
Lynette couldn't forgive her mother's past.
勒奈特无法原谅她母亲。
Never look back darling, it distracts from the now.
亲爱,永远不要顾,那只会使你分心。
If I told you it was just a summer thing?
如果我告诉你 那都是夏天事情了?
It's where you perform the actions of a past event.
它是一种对事件重新表演。
We lose our heroes. We lose our naivete.
我失去了心中英雄,失去了单纯。
You can find these in our show archives at cnnstudentnews.com.
你可以在cnnstudentnews.com中找详细报道。
Of course, no one remembers those parts of Edward's past.
当然,没人会记得爱德华那些不堪。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释