And you try and overcompensate for the things you can't control.

你试图过度补你无法控制的事情。

Well, not really, because what you can do is you can overcompensate.

其实不是，因为你可以做的是过度补。

Fashions in children's literature tend to have great " swerves" says Mr Leith, followed by " massive over-compensation" .

利思说，儿童文学的潮流往往有很大的“转变”，随后是“大规模的过度补”。

Some subjects might not compensate anything or even eat less, whereas some compensate everything or even overcompensate and eat more.

有些受试者可能不会任何东西，甚至吃得更少，而有些人会切，甚至过度补，吃得更多。

SO you need to overcompensate with foreplay, taboo behavior.

所以你需要用前戏、禁忌行为来过度补。

Oh, it's like you're almost overcompensating for that.

哦，看起来你几乎对做出了过度补。

The implicit agreement between Goldman and its employees is, we're gonna overcompensate you.

高盛及其员工之间的隐含协议是， 我们将对你行过度补。

Am I just overcompensating because I realize I've been doing misinformation?

我是否只是因为意识到自己直在传播错误信息而过度补？

Sometimes I try too hard, I overcompensate, looking for more energy than I really need to.

有时我努力过头了，我过度补，寻找比我实际需要更多的能量。

This led early builders to overcompensate, hurling trains down hills and pulling on the brakes when they reached the station.

这导致早期的建设者过度补，将火车从山上扔下来，并在到达车站时拉刹车。

My shame was so deep-rooted that I had overcompensated by trying to be perfect in every other area of my life.

我的耻辱根深蒂固，以至于我试图在生活的其他方面做到完美，从而过度补。

But what I did have was a killer, if not overcompensatory, bitchy gay personality, and I was not afraid to use it.

但我确实有个杀手，如果不是过度补，讨厌的同性恋人格，我不害怕使用它。

In overcompensating for diversity the AI model has depicted erroneous woke images of historic figures and at times refused to show images of white people.

谷歌Gemini为追求多样性而做出过度补，这款人工智能模型描绘了历史人物的错误觉醒形象，有时还拒绝显示白人的图像。

You know, the spread that you get for investing in a corporate bond always overcompensates you in aggregate relative to buying a government bond.

你知道，与购买政府债券相比，投资公司债券所获得的利差总体上总是会过度补。

And I could see like every time we would kind of overcompensate for the other where we had like missed the moment perfectly and it just took forever.

而且我可以看到, 每次我们都会过度补对方, 我们就像错过了完美的时刻, 它只是永远持续下去。

And yeah, the right side, I don't know if I overcompensated because my left side is not as strong as my right, since my right arm is my dominant arm.

是的，右侧，我不知道我是否过度补了，因为我的左侧不如右侧强壮，因为我的右臂是我的惯用臂。

Those suffering from bulimia nervosa, on the other hand, maintain a relatively healthy weight due to recurrent episodes of binge-eating, followed by compensation through purging, laxatives, fasting, or excessive exercise.

另方面，那些患有神经性贪食症的人由于反复暴饮暴食而保持相对健康的体重，然后通过清除、泻药、禁食或过度运动来补。

I can see from your discussions that some short explanations are in order.On your part, Mark, over impulsiveness merely represents an overcompensation for early aggressiveness.There is certainly nothing wrong with being over impulsive, but a discipline must also be established.

从你们的讨论中我可以看出，需要做些适当的解释。马克，就你而言，过度冲动只是表对早期攻击性的过度补。过度冲动当然没有错，但也必须建立种纪律。