The effect is not seen with rainy weather.

而下雨天就达不到这种效。

Some of them is really not there quite yet.

有些模型还达不到这种程度。

Working together, there is no limit to what we can achieve.

一起合作，那就没有我们达不到的成就。

Try being his son, knowing you'll never measure up.

试试当他的，道自己永远达不到期望。

Environmentalists say both measures fall short of what is needed.

环保人士说，这两个措施都达不到要求。

And if we miss we fail to reach the target.

而如我们错过了，我们就达不到目标。

Afriski may not be at the level of Europe's large resorts.

阿夫里斯基可能达不到欧洲大型度假村的水平。

It doesn't matter how hard I train, I'm never actually going to get there.

即便我再刻苦训练， 也永远达不到光速。

– as the Hare did – you might not reach your goals.

就像野兔那样--你可能永远也达不到你的目标。

If you do this, it's pretty much impossible for you not to reach your goal.

如你这样做，你几乎不可能达不到你的目标。

Our fear of rejection is really a fear of being less than.

我们对被拒绝的恐惧其实是对“达不到”的恐惧。

All the other water users added together… don't come close to irrigated agriculture.

所有其他用水户加在一起，都达不到灌溉农业的用水。

Don't open with your target either, because you probably won't get it.

也不要把你的目标说出来，因为你很可能达不到。

And according to Beverly, his sexual prowess is subpar.

而且根据Beverly的话来看，他的性能力还达不到一般水平。

And if we cannot, then there's this question of what else?

如这样是达不到的，问题就变成了：还有什么途径呢？

Daniel Foote called it inhumane and counterproductive.

丹尼尔·富特称这是不人道，并且达不到想要的结。

Most wi-fi connections don't even come close to 100 megabits per second.

然而大多数的wi-fi连接甚至达不到100 兆/秒。

That way, surfers could always find waves to ride in those times nature does not provide.

这样，即便冲浪条件达不到，冲浪者也能冲浪。

" They're just not going to read as well as they could be or should be."

“他们只是达不到他们本来可能或应该能读的那样好。”

Airbus decided to call a halt to production of the 544-seat A380 due to weaker than expected sales.

由于达不到预期销售，空客决定停止生产544座的空客A380。