I knew you'd be up, tossing and turning.

我就知道你会辗转反侧睡不着。

I was tossing and turning last night.

昨晚我辗转反侧。

18 toss and turn Kathy tossed and turned all night because of a bad headache.

18 辗转反侧 凯西因为头痛得厉害，辗转反侧了一整夜。

I was tossing and turning all night, but I couldn't get to sleep.

我整夜辗转反侧，但是没睡着。

He can't fall asleep. But tosses all night long. So deep in love, so deep!

悠哉悠哉，辗转反侧。

Somebody was tossing and turning all night long?

某人整晚辗转反侧了吗?

And therefore he moved restlessly on his seat.

因他在辗转反侧。

She tossed and turned for over an hour, unable to sleep.

辗转反侧了将近一个小时，但还是睡不着。

You had 15 tosses and turns.

你有十五次辗转反侧。

The swim coach, Mr. Artino, almost nightly.

游泳队教练阿尔提诺老师总让我辗转反侧。

I'm struggling with the thought of leaving my old bedroom.

我一想到要离开我的旧卧室就辗转反侧。

As little as fifteen minutes on your phone can leave you tossing and turning for hours.

玩手机 15 分钟，辗转反侧几小时。

I couldn't sleep because I kept thinking about what happened earlier between us.

我辗转反侧无法入眠，一直在想白天咱俩发生的事。

I was up all night, tossing and turning, thinking about my mom's advice.

我一整夜辗转反侧，一直在思考我妈妈的建议。

A lifetime in bed would require a lot more activity than just tossing and turning.

一辈子躺在床，除了辗转反侧，还需要做更多的活动。

It can make your muscles ache, tie your stomach in knots and ruin your sleep.

它会使你的肌肉疼痛，让你胃绞痛，使你辗转反侧，夜不成寐。

Are you tossing and turning work-wise or can you like leave it behind when you go to sleep?

你是在工作期间辗转反侧，还是可以抛开工作大睡一觉呢？

And something that people do when they are trying to sleep is toss and turn in bed.

当人们试图睡觉的时候，他们所做的事就是在床辗转反侧。

Harry couldn't sleep. He shivered and turned over, trying to get comfortable, his stomach rumbling with hunger.

哈利不能入眠，他瑟瑟发抖，辗转反侧，总想睡得舒服些，肚子又饿得咕咕直叫。

Well, I was up all night tossing and turning over this Rowley situation, but I finally made up my mind.

哎，我整夜辗转反侧，想着罗利的事，最后我终于打定了主意。