This accounts for the radiant energy of the aurora, which would be impossible if energy was transferred through the magnetic field via direct currents.
The dots then re-emit the energy in longer wavelengths, which bounce along the window pane, rather than escaping – because of a physics thing called total internal reflection.