Take the freight elevator to 18 floor. Walk the rest of the way.

坐货电梯18楼，再走上去。

Set up command on that barge over there so the press can't get to us.

把指挥中心设在那边的货船上，让媒体无法靠近。

The canal charges shipping companies based on the size of the ship and how much cargo it carries.

运河根据船舶的大小以及货量向轮船公司收费。

Soldiers and police officers can be seen on the back of pickup trucks speeding through the city centre.

货车后面是士兵和警方人员，车辆急速驶过市中心。

Witnesses say Juan Carlos Huerta was shot several times by the gunmen on a pickup truck.

几名目击者称，这名记者胡安 卡洛斯 韦尔塔(Juan Carlos Huerta)被敞蓬小型货卡车上的几名枪手射杀多次身亡。

Andy come down to the loading dock today.

{\an2}安迪货区。

This gunship provided more cargo space for weapons and ammunition.

这种武装直升机为武器和弹药提供了更多的货空间。

Five was Charlie's source who handed over the helo manifest.

第五个是查理线人提供的直升机货单。

Five was Charlie's source with the helo manifest.

第五个是查理线人提供的直升机货单。

Negative. There are no restraining harnesses in the cargo area.

不行，货舱里没有安全设备，那是货的。

It carries 6.9 tonnes of cargo, making it the world's most capable cargo craft in service, according to China Media Group.

据中国传媒集团称，该船货 6.9 吨，是现役货物运输能力最大的货运飞船。

Starship can launch these satellites in larger batches than the Falcon 9, which has a smaller cargo capacity.

与货量较小的猎鹰 9 号相比，星际飞船可以更大批量地发射这些卫星。

The trip lasted about a week, then we told Tony to find us a load to Idaho.

这次行程持续了大约一星期，最后我们让托尼找了一批货，货返回了爱达荷州。

The center also utilizes various other drone models capable of carrying between half a kilogramto 50 kg and flying distances from 10 km to 120 km.

该中心还使用了许多货量在0.5kg50kg，飞行距离在10km至120km之间的无人机模型。

The drones used in Tuesday's launch are about 2 meters wide, with a maximum payload of 10 kilograms and a flight speed of 50 km per hour.

8月13日发布的无人机有2米宽，最高货量为10千克，飞行速度达50千米/时。

Adding a whole other deck was not as easy as Trippe might have thought, presenting  issues with safe evacuation of passengers and the aircraft's cargo potential.

添加一个完整的其他甲板并不像 Trippe 想象的那么容易，这会带来乘客安全疏散和飞机货潜力方面的问题。

The quick-thinking crew of the cargo-carrying Maersk Alabama had managed to disable the ship's engine before the pirates boarded, and most of its members had hidden in a secure room.

货的马士基阿拉巴马号（Maersk Alabama）的船员思维敏捷，在海盗登船之前设法关闭了船的发动机，船内的大部分成员都躲在一个安全的房间里。

Someone had added a very old Buick car radio under the hotel truck's dashboard, and now, tinny and choked with static, the distinctive sound of John Fogerty's Creedence Clearwater Revival band came out of the speaker.

有人在饭店货车的仪表板底下加装了非常古旧的别克汽车收音机，此时，从扬声筒里传出来约翰·佛格提的清水合唱团独特的歌声，声音尖细，并且由于静电的影响不大顺畅。

It also said some things I did know, like that people called Hazaras " mice-eating, flat-nosed, load-carrying donkeys" . I had heard some of the kids in the neighborhood yell those names to Hassan.

它还诉说着一些我已经知道的事情，比如人们管哈扎拉人叫" 吃老鼠的人" 、" 塌鼻子" 、" 货蠢驴" 等。我曾听有些邻居的小孩这么辱骂哈桑。

The Beluga has a remarkable maximum load capacity of 155 tons (140,614 kilograms), a cargo capacity of 47 (26 standard pallets), and an empty weight of 86 tons (78,018kilograms), with a cargo volume of 1,210 cubic meters (42,721 cubic feet).

Beluga 的最大重量为 155 吨（140,614 公斤），货量为 47 吨（26 个标准托盘），空重为 86 吨（78,018 公斤），货物体积为 1,210 立方米（42,721 立方米）。 脚）。