He sat there ruminating and picking at the tablecloth.
他坐在那儿沉思, 地抚弄着桌布。
He patted the boy on his head.
他地拍了拍这的头。
He patted his face dry with a towel.
他用手巾地把脸拍干。
The carter flipped at the horse with his whip.
赶大车的人扬鞭朝着马地抽打。
The water was bubbling gently in the pan.
水在锅地冒着气泡。
A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.
顷刻间平静的池水面上地泛起一层涟漪。
And this ditty, after me, Sing and dance it trippingly.
随我唱一支曲调，一齐地舞蹈。
I cradled the baby in my arms.
我地把婴儿抱到怀摇晃着。
She slid a coin into the drawer.
地把一枚硬币塞到抽屜。
She heard a few taps on the window.
见有人地敲了几下窗户。
She laid the child tenderly on the bed.
地把子放在床上。
She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.
想起他那惊讶的表情，就地暗自发笑。
She trod lightly in order not to wake the family.
脚步地走, 以免惊醒家的人们。
He touched the parcel lightly with his fingertips.
他地用指尖碰了碰包裹。
The waves lick at the seawall.
波浪地拍打海堤。
He gently rubbed his swollen nose.
他地揉着肿胀的鼻子。
The horse gently nuzzled my shoulder.
那马地以鼻触我的肩膀。
He watched the bristles shining wirily in the weak light as she tipped three times and licked lightly.
它三次屈身去碰了碰才开始地舔食，口髭在微光中像钢丝般发着亮。
The lake rippled gently.
湖面地泛起涟漪。
She patted the baby's cheek.
地拍了拍婴儿的脸蛋儿。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He stroked the phoenix, which had fluttered down onto his knee.
那只凤凰已经扑棱棱地飞到了邓布利多的膝头，他轻轻地抚摸着它。
Meanwhile, mom was gently mauling her babies.
与此同时，熊妈妈正在轻轻地抚弄她的孩子。
And when I count to three, I want you to gently open your eyes.
当数到三的时，你轻轻地睁开眼睛。
Her heart did whisper that he had done it for her.
她心里轻轻地说，他这样做，都是为了她。
Gently hold the outer edge with your thumb.
用大拇指轻轻地外侧。
Harry chuckled and both Dumbledore and Slughorn looked round at him.
哈利轻轻地笑出了声，邓布利多和斯拉格霍恩都扭过头来看着他。
Next, Jack grabbed the tree branch and jiggled it.
接下来，杰克枝，并轻轻地左右摆动。
" You stand, Harry Potter, upon the remains of my late father, " he hissed softly.
“哈利·波特，你正站在父亲的尸骨上。”他轻轻地嘶声说。
When you touch your face, you do it gently.
当你触摸你的脸时，轻轻地。
Instead, it's gently laid on a table next to the grave at Arlington National Cemetery.
而是被轻轻地放在阿灵顿国家公墓墓地旁的一张桌子上。
Move that joystick gently to your right.
把操纵杆轻轻地向右推动。
You should just push them away gently.
你只需轻轻地把它们推开。
He does a light release of the K at the end.
最后他轻轻地发了一个 K 音。
Once the cake has cooled, you can gently unroll it.
蛋糕冷却后，即可轻轻地将其展开。
It feels like someone gently tapping you on your head, which can cause a headache.
感觉就像有人轻轻地拍你的头，会引起头痛。
He was afraid, there was no doubt about that. But he laughed lightly.
他害怕了，那是毫无疑问的。但他轻轻地笑了。
She touched the keys softly and began to sing.
她轻轻地触动了琴键，开始唱歌。
And with a light hand, lightly run the brush along the sides of your nose.
轻轻地在鼻子两侧来回刷。
The cat vibrates its tail slightly when it's agitated and glad to see you.
当猫很激动，很高兴见到你的时，它会轻轻地摇动尾巴。
She came close to Dorothy and kissed her gently on the forehead.
她捧多萝茜的头，轻轻地吻了一下她的前额。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地抚弄着桌布。
的头。
见有人
数到三的时
，
你
外侧。
屋
枝，并
