Really it's just you and the wind and the time just melts away.

（在这里）微风轻拂，间就如此消逝。

Yes. It's my hope to feel the wind in my hair and be carefree.

是的，我希望能感受到微风轻拂过我的发梢，还有种无忧无虑的感觉。

" Sleep well, " he said. His breath blew in my face, stunning me.

“祝你睡得好。”他说着。他的呼吸轻拂着我的脸，让我一阵晕眩。

She flicks the pages of her sketchbook.

。 她轻拂速写本。

But now it was fine warm weather, with only a summer breeze blowing, and early afternoon instead of dull twilight.

但是，现在天气暖和，夏天微风轻拂，并且是下午前半晌，而不是黄。

It's really nice, it's just like a gauzy breeze on my legs.

真好，简直就像轻拂在我腿上的轻纱。

Nice breeze in there if it's a hot summer wedding.

- 如果是炎热的夏季婚礼， 里微风轻拂。

I felt her hair brush against my arm.

【brush】我感到她的头发轻拂着我的胳膊。

SO LIKE ALL THE LINKS GOLF COURSES, IT'S DRY, TOUGH, BREEZY AND VERY ENJOYABLE.

就像所有的高尔夫球场一样，这里干燥、坚韧、微风轻拂， 非常令人愉快。

A thin old man with a gray beard stood there, holding a rusty ladder.

一位瘦削的老人站在里， 灰白的胡须随风轻拂， 手里握着一把生锈的梯子。

" We get permits early on the rez, " Jacob said while I unlocked the door and flicked on the porch light.

“在保留区我们会更早地拿到驾照。”雅布说道。这我打开门，在门廊里轻拂着头发。

It was now evening and a light wind was blowing, so I lowered the sails before climbing down a rope and into the sea.

现在已经是晚上了，微风轻拂，我降下帆，然后顺着一条绳子下到海里。

Tall lilies were swinging their bells over that bear's back, with geraniums, larkspurs, columbines, and daisies brushing against his sides.

高大的百合花在熊的背上摆动铃铛， 天竺葵、飞燕草、耧斗菜和雏菊轻拂着他的身体两侧。

There was now a fine, cold drizzle falling, and the wind had risen from its uncertain puffs into a steady blow.

一场细密清冷的小雨淅淅沥沥地落下，凛冽的寒风从轻拂转成了呼啸。

The wind ruffles his hair, and I sigh at the completely unfair advantage he has over every man in this courtyard.

微风轻拂过他的发丝， 我叹息于他在这庭院中对其他所有男性的绝对优势， 这太不公平了。

Was it like was it like a soft brush against your lips...or was it a, you now, " I gotta have you now" kind of thing?

是像轻拂过你嘴唇的轻吻呢… … 还是像 “我现在就要你”的种吻呢？

There, next to a pond and under a light rain, I sat under a gazebo and listened to a short reed - flute solo.

在池塘边，细雨轻拂下，我坐在一座亭子里，聆听着一段短促的笛声独奏。

He dipped his low-browed head, pulled out the lapel of his white mess jacket, and buffed his knuckles at a spot of dirt that was invisible to Jack.

他微微弯下额头低矮的头，拉出白色晚宴服的翻领，用指节轻拂杰看不见的污点。

The lantern, dangling from Christian's hand, brushed the feathery fronds in passing by, disturbing moths and other winged insects, which flew out and alighted upon its horny panes.

里廷手里的灯笼晃来晃去，一路走过，轻拂着羽毛似的叶片，把蛾子和其它长翅的昆虫搅得纷纷飞了出来，落在灯笼的角质灯罩上。