Ah, yes, we need floppy disks, do you have those nice colored ones?

我们需要软盘，你们有那些漂亮的彩色软盘吗？

At the time you used floppy disks and put them in the external drive.

就你用软盘，并把它们放进外部驱动器的时候。”

The next day, Tam showed up with the bootleg copy of Railroad Kingdom.

隔天，丹带着一片《铁路王国》的盗版软盘来了。

But Flopsy, Mopsy, and Cotton-tail had bread and milk and blackberries for supper.

但是软盘，拖把和棉尾巴吃了面包和牛奶， 晚饭的黑莓。

Get busy putting those thousand words on paper or on a floppy disk.

赶紧动手把个单词写到纸上，或者存到软盘里。

It was released in 1983 and was packaged in sleeve that looked like a floppy disk.

它1983年发布，包装套筒里，看起来像一张软盘。

Now, all of these new Lisas use the 3.5 floppy disk drive that is compatible with Macintosh.

所有些新Lisa，用与Macintosh兼容的3.5英寸软盘驱动器。

Once upon a time there were four little rabbits, and their names were Flopsy, Mopsy, Cotton-tail, and Peter.

从前有四只小兔子，他们的名字是 软盘，拖把，棉尾巴和彼得。

" We were using a single Twiggy drive, and we didn't have a hard disk to fall back on."

“我们只用了一个崔姬系统作为软盘驱动器，又没有硬盘可以备用。”

With an Intel 8086 running at eight megahertz and a five-and-a-quarter-inch floppy drive, there was nothing I couldn't do.

内置英特尔8086以8兆赫运行，还有5.25英寸软盘驱动器，有了它我可以做任何事。

There are banks that still rely on floppy disks and fax machines.

有些银行仍然依赖软盘和传真机。

Think of the floppy-disk icon meaning " save" , even when no floppy disk is involved.

想一想软盘图标的意思是“保存”，即没有涉及软盘也是如此。

It looks like the floppy disk is stuck in the drive.

软盘好像被驱动器卡住了。

Standard letters can be stored on floppy discs.

【store】普通信件可以储存软盘内。

Mom, Fifth, and Chip wanted Floppy to jump into the lake and fetch the stick.

妈妈、第五和奇普想让软盘跳进湖里拿棍子。

Also, Tam had pulled it out of his gym bag. Ugh.

也因为软盘是从他的运动服袋里拿出来的。

But after we stopped using the floppy disk in real life, it became less so.

但是当我们现实生活中停止用软盘后，它就变得不那么重要了。

Additionally, there was cheap and reliable computer storage, like magnetic tape cassettes and floppy disks.

此外，还有便宜且可靠的计算机存储，例如磁带盒和软盘。

Harvard biologist Joseph Popp mailed out 20000 floppy disks to researchers ahead of the World Health Organization's AIDS conference.

哈佛生物学家约瑟夫波普世界卫生组织的艾滋病会议之前向研究人员邮寄了 20000 张软盘。

Floppy disks, and what about diaries for next year, we've got them in stock already and it's a good idea to order early.

软盘，还有明年的日记呢？我们已经有库存了，早点订购是个不错的主意。