The front part we will fill with cork.

前端用软木填充。

I recommend getting a dry erase board or a cork board.

我推荐使用干擦板或软木板。

Deal is a soft wood, and is easily cut.

松木是一种软木, 很容易切开。

How did you get the plant through the cork?

是怎么把植物从软木塞里弄出来的？

She wrote a book called 'Cork Dorks'.

她写了一本名为《软木塞的秘密》的书。

Cork from the cork in the bottle, screw to turn in that manner, right?

Cork 就是瓶里的软木塞，screw 就是这样转动。

Start by taking a cork, and using a shar knife, carefully cut off the end.

先来一个软木塞，用锋利的刀，小心地切末端。

Officials have skirmished over foreign washing machines and Canadian softwood lumber imports.

官员们在外国洗衣机和加拿大软木进口问上发生了冲突。

That was the first exercise, which is the cork exercise.

这是第一个练习，软木塞练习。

So, what you start to see is, synthetic corks, composite corks, glass stoppers.

所以，开始看到的是，合成软木塞，复合软木塞，玻璃塞。

The goal was to affix a lit candle to a cork board with nothing but those items.

我们的目标是用这些东西把燃的蜡烛固定在软木木板上。

The average cork speed is 25 miles per hour.

软木塞的平均速度可是有25英里每小时呢，25英里/时≈40公里/时。

You can easily compress it, or make it smaller.

可以很容易地压缩这块软木, 让它变小。

Wine, which is steeped in tradition, we still continue to use cork.

葡萄酒深受传统影响，我们仍然继续使用软木塞。

Whoever side of the kitchen the cork lands on will get first choice of the ingredients under the cloche.

软木塞落在厨房的哪一边，谁就能优先选择钟形罩下的食材。

The suggestion was to burn a cork and then use the ash mixed with some Vaseline as a mascara.

建议是烧掉软木塞，然后用灰烬和凡士林混合作为睫毛膏。

Let us try with a pen-holder to keep a cork down at the bottom of a glass of water.

咱们试试, 用一支笔杆把软木塞按到一杯水底下。

Cork-shaped croquettes. - Yeah. - Oh yeah. Either way. Either breaded or not.

软木塞形状的小丸。- 是的。- 哦，是的。两种方式都可以。要么裹上面包屑，要么不裹。

Men who go out in life-boats wear canvasbelts filled with pieces of cork.

救生艇上的救生员, 都穿着一种帆布带, 里面盛满了软木块儿。

While observing cork through his microscope, Hooke saw tiny boxlike cavities, which he illustrated and described as cells.

在通过显微镜察软木塞时，胡克看到了微小的盒状腔体，他画出插图加以说明并将其描述为细胞。