Yes but love is so transient isn't it?

不 但爱情即逝 不是吗？

What he captured on canvas was simple, fleeting moments.

被他捕捉在画布上的是即逝的平凡画面。

Helps you realize how fleeting success can be.

它帮助你意识到，成功是多即逝。

And, oh, trust me, that doesn't last forever.

相信我 青春即逝。

I don't want to be something that pass very fast.

我不想成为一个即逝的歌手。

But this was only a passing thought.

但这只是一个即逝的想法。

That social anxiety is fleeting and harmless.

有人认为社焦虑症即逝，而且不会造成伤害。

Maybe biological life is just a passing phase.

可能生命体只是一个即逝的阶段。

Blank shock showed in Voldemort's face for a moment, but then it was gone.

伏地魔的脸上露出茫然的惊愕，但即逝。

Soon, the grass will wither, and this opportunity will have gone.

草很快就会枯萎，屯食良机即逝。

In deserts, most water holes are short-lived.

沙漠里的大部分水坑都即逝。

It's a fleeting feeling and sometimes you're wrong.

这是一种即逝的感觉，有时你错了。

It was a passing summer attraction, nothing more.

这只是一次夏天的、即逝的吸引，仅此而已。

Those vibrations are just usually too subtle and too fast for us to see.

只不过这种振动对我们而言 通常很细微而且即逝。

Talent will carry you so much further than your 15 minutes of fame.

才华会让你比15分钟这种即逝的虚名走得更远。

I'm not 19. I understand what this moment is about. I understand that it's fleeting.

不是19岁。我明白这一刻的意义。我知道这种关注即逝。

It's a humbling experience, one that renders us infinitely small, fleeting and vulnerable.

这是一种谦卑的经历，它让我们变得无限渺小，即逝，脆弱不堪。

Catching these violent but fleeting events takes many nights of patient observing.

要想捕捉到这些猛烈而又即逝的事件需要许多个夜晚的耐心观测。

Although often dismissed as fleeting, our digital profiles will almost certainly outlive us.

尽管我们经常被认为即逝，但我们的数字档案几乎肯定会比我们活得更久。

Is there no way in which you can utilize these passing moments to improve yourself or benefit another?

难道你无法抓住即逝的时机来改善自我或者造福他人?