And this -- this is the tipping point.

这是一个转折点。

But it comes with one more twist.

但它还有一个转折。

It was a turning point for the company.

这是公司的一个转折点。

The spread of the coronavirus has passed a significant milestone.

跨过重大的转折点。

It's moving us towards an inflection point for gender equality.

它带我们一起走向男女平等的转折点。

And I think that is really a turning point.

我为这是一个转折点。

I believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.

我觉得玩笑应该是一段以幽默转折为高潮的口头叙述。

It was a turning point for the abolitionist movement.

这是废奴运动的一个转折点。

It was a turning point in the fight against white minority rule.

这是反对白人政权的转折点。

The country is at a turning point.

美国将迎来一个历史转折点。

Oh it's got a surprise twist at the end.

哦，结尾有个惊喜的转折。

It was a turning point in American history.

这是美国历史上的一个转折点。

There's a killer surprise twist at the end.

结尾的转折令人意想不到。

The Battle for Quebec was the turning point in the war.

魁北克之战是这场战争的转折点。

So that was a turning point for me.

这对我来说是一个转折点。

That's such an incredible turn in the movie.

这是电影中不可思议的转折。

Why do they see this as potentially a tipping point?

为什么这次会被视为转折点？

The establishment of his own business was the turning point in his life.

自行创业是他人生的转折点。

57 I need a twist to turn this story round.

我需要一个转折来扭转这个故事。

And that's where this whole thing takes a real dystopian turn.

这就是整件事真正反乌托邦的转折。