The pulse rate becomes calm and steady.

脉搏跳动变得平静而稳定。

Is it a bouncing ball or a circle on an elevator?

只不过是个跳动球或是 电梯中跳动的圆圈？

They reeled, whirled, swiveled, flounced, capered, gamboled, and spun.

他们旋转、回旋、转圈、跳动、雀跃、嬉戏，再旋转。

His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.

心脏像只受惊的小鸟乱地跳动并撞击着肋骨。

It's this... kind of like the beat of the heart.

有点像心脏的跳动。

The heavier the planet, the slower time beats.

行星重，时间跳动慢。

They just die of cardiac arrest while they're sleeping.

只是睡着时心脏停止跳动。

It's when the heart stops beating and the lungs stop working.

心脏停止跳动，肺部停止工作。

Still powered by a life support machine.

仍由机器维持跳动新心脏。

In the clear water of a lake dance the dark shapes of the mountains.

大山的黑色倒影在清澈的湖面上跳动。

The heart starts pumping, making these films exhilarating.

心脏开始跳动，让这些电影令人振奋。

Flames now danced around the smoking ruins of the building.

火焰在大楼冒烟的残垣断壁周围跳动着。

The heart starts fluttering rather than beating steadily. Okay. Here we go.

心脏开始跳动而不是稳定跳动。可以，我们开始吧。

There's a nervous twitch around his cheekbones.

脸颊上的青筋纠结地跳动着。

I felt my veins in my head throbbing.

我感觉到我的血管在跳动。

In the beating of a newborn heart, a world begins.

伴着新生命的心脏跳动，个宇宙诞生了。

No one called out my name, and neither did I.

我的心脏停止跳动，我的双眼紧闭。

Time does not beat uniformly throughout the universe.

时间没有在整个宇宙时钟中均匀跳动。

His heart is beating a mile a minute. He`s so scared.

他的心脏跳动的很快。他很害怕。

Your heart loses its normal pumping rhythm.

你的心脏无法维持正常的跳动频率。