I like to watch people walking by.

我喜欢看人们路过。

I'm just here to borrow some sugar.

我只是路过。

We pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.

我们路过了一个摇摇房子，它刚好隐藏在山脊上。

Um, I-I'm just walking by a construction site.

我刚路过一个建筑工地。

The next day, Carolyn Bigsby stopped by.

次日，卡洛琳·碧茨比路过。

And a source of great spiritual uplift to passing citizenry.

还能为路过市民提供很好精提升。

The Queen perhaps, I don't know, passed through here?

比如女王之类 路过这里？

So, what, you just passing on an evening stroll?

所以你是晚上遛弯路过吗？

Through the park a man came, hurrying home.

一个市民路过，正匆匆往家赶。

I was passing by and saw you were playing.

我刚好路过，看到你在表演。

Every time I walk by here, I just want to steal one.

每次我路过这 总想偷一枝。

I was just walking by and I smelled flames.

我刚才路过时闻到了烟味而已。

Imagine if Ataia the Jaguar walks by during the show.

想象一下，猎豹阿莎亚在演出时路过。

When they got to Alice, everybody stopped.

当他们路过爱丽丝时候，他们停了下来。

Some people walking by look at the man strangely.

路过一些人奇怪地看着这个男人。

And some, like us, were just passing through.

有些则跟我们一样，只是路过而已。

No I haven't. But I've walked by there.

没有，没去过。我路过过那里。

It was true that Harry wasn't going back to Privet Drive for Christmas.

确实，哈利不想回女贞路过圣诞节。

People craned their necks to see the accident scene as they passed by.

人们路过时都引颈观看事故现场。

We're gonna walk right past my waxing place.

我们会路过我做蜜蜡脱毛地方。