The cold front drives the storm south across the prairies.

冷锋推动沙尘暴在草原地区向南近。

Yet several Central Asian countries were toward the bottom of the list.

不过，一些中亚国家的近于垫底。

Evolution perfects not only Parasaurolophus' ability to make sounds.

进化不仅使副栉龙在发声能力上近完美。

Since 1990 expected rates of inflation have inched ever closer to central-bank targets.

自1990年以来，预期通胀率缓慢近央行设定的目标。

So by the time kids grow up and reach baby-making age, the ratio of males to females is just

活到了繁殖期，男女比大约近1：1。

Expectations of future price increases converged around central-bank targets, touching off an era of long expansions and mild recessions.

因此, 未来价格增长预期近中央银行指定的目标, 即价格会缓慢增长或下降。

Although the world seems to be going wireless, there are still many people who prefer wired earbuds, but guess what?

尽管现在基本上整个世界都近无线化，仍然会有许多人更喜欢有线，是你猜怎么着？

The limit as n approaches infinity of n choose k.

当 n 近于 n 的无穷大时，极限选择 k。

Now, these problems are likely only to become worse as the system becomes less stable and is possibly approaching a critical threshold.

这些状况看起来只会变得更糟，因为随着系统变得更不稳定，更可能近临界值。

So when you use smaller and smaller rulers, the length of the coast doesn't ever converge toward any fixed answer that everyone can agree upon.

所以当你使用越来越小的尺子时，海岸线的长度永远不会近于每个人都能同意的固定答案。

Where inflation rates rose above central bankers' targets, as in Britain, or below them, as in Japan, expectations of future rates still stayed close to the targets.

即使对于英国这样通胀率高于央行目标的国家，以及像日本这样低于目标的，对未来通胀率的预期依旧近央行目标。

Before we proved that as we take the limit as this number right here, the number of intervals approaches infinity that this becomes the Poisson distribution.

之前我们证明了，当我们这里取极限为这个数时，区间数近于无穷大，这成了泊松分布。