She held up to her father's promise, giving Buffington that reward.

她履行了父亲的承诺，把金给了Buffington。

The reward on your head is too high.

抓住你的金太高了。

Payouts of up to $20,000 are common.

金高达两万美元的情形稀松平常。

There's a price on his head, alive or dead.

不管死活，凡是捉到他的都有金。

But the biggest reward is the message in the bottle finding its way back home.

但是最大的金是瓶子里的便条又找回来了。

Google's bounties reach $200,000, says Billy Rios, a former member of that firm's award panel.

据谷歌金评审小组前成员比利·里奥斯（Billy Rios）说，谷歌的金更是高达20万美元。

Pirates are lawless and will do anything to protect their bounty.

海盗是无法无天的，会做任何事来保护他们的金。

Somewhere the police and bounty hunters won't find him.

某个地方，警方和金猎手都找不到他。

But District Attorney Jason Schmidt noted the promised payment for an attack on Rushdie.

但地方检察官杰森·施密特提到了袭击拉什迪的金。

Now with a double bounty on their heads making it impossible for them to return.

现，他们的人头受到双重金，使他们不可能再回来。

There's no point offering a large reward now it's been found.

既然现已经找到了，我也就没必要提供那么多金了。

And now for the latest Bounty List Bulletin. Number 7: Yugo, wanted for Spine Theft and Murder. Bounty: 80,000 chips.

接下来是最新一期金速报，7号：尤浩，偷盗脊柱并谋杀，金8万 CHIP。

The king of Spain has put a price on his head, 10 million dollars today, dead or alive.

西班牙国王不惜出重金买他首级 金相当于现今的一千万美金 生死皆可。

Right up until the 1940s many states continued to pay bounties for almost any kind of predatory creature.

一直到20世纪40年代，美国的许多州还持续不断地为猎杀几乎所有种类的肉食动物支付金。

The continent's political elite have squandered or stolen much of the bounty, often aided by unscrupulous private firms.

非洲大陆的政治英们挥霍或窃取了大部分的金，而这些行为背后往往有无良私营公司的帮助。

Let me start by having you explain this bounty program and what Russia was trying to do exactly in Afghanistan.

首先请你解释一下这个金计划，以及俄罗斯到底想阿富汗做什么？

He'd have commanded quite a bounty down the line.

他本来会得到一笔相当可观的金。

Not the biggest fan of Bounties.

不是金的最大粉丝。

Compared with previous missions, that will be a bounty.

与之前的任务相比，这将是一笔金。

You really think I'm gonna split that reward with you?

你以为我会和你平分金？