They chose to wear close-fitting shorts instead.

她们选择穿贴身短裤。

Lots of layers and especially the layers close to your skin.

服有很多层，尤其是贴身那几层。

Clothing can be snug, meaning it fits close to the body.

服可以是贴身，表示服紧紧贴着身体。

All right, so now we've got these two words forgiving cut clothes and fitted clothes.

好了，现在是这两个词，宽松剪裁服和贴身服。

Plus, long, snug jeans and shirtsleeves can protect your limbs from sharp objects and fire.

而且贴身牛仔长裤和衬衫袖，在遇到锐器和火焰时，可以保护四肢。

Experts recommend wearing tight-fitting clothing when you fly.

专建议飞行时穿着贴身适服。

Carrying Supplies to a Reply Station In time, William went to his employer with the thing closest to his heart.

把补给送到回收站不久，威廉最贴身东西去找雇主。

And the new valet has arrived, my Lord.

您新贴身侍从到了，老爷。

There goes Mr Molesley, valet to the Earl of Grantham.

莫斯利先生，格兰瑟姆伯爵贴身男仆。

His valet just brought in his tea.

他贴身男仆刚刚端来他。

First, he collected the personal belongings of all the dead colonists.

首先，他收了一些死去殖民贴身物品。

Did you really ask him for the job with the Crawleys?

你真跟卡森说想当克劳利贴身侍从？

But Thomas was your valet the whole time Bates was in prison.

贝茨在监狱时，托马斯一直是您贴身男仆。

I'm John Bates, the new valet.

我是约翰·贝茨，老爷新贴身侍从。

So, why did you talk about Mr Bates and Lord Gillingham's valet?

你为什么要提起贝茨先生和吉利安姆子爵贴身男仆？

Donald Trump's valet is due to be arraigned in Miami on Tuesday.

唐纳德·特朗普贴身男助手将于周二在迈阿密接受提讯。

I wonder if you could have some rooms made ready for him and his valet?

不知你能不能整理出两间房间给他和他贴身男仆住？

Pantaloons were a close-fitting alternative that buttoned at the ankle and featured a fall front.

马裤是一种贴身替代品，扣在脚踝处，并具有秋天正面。

Even the king’s closest advisers were not above suspicion.

【above】即使国王最贴身亲信是否忠诚也并非无可置疑。

If it were only up to me...It's this question of a valet's extra duties.

如果让我一个人做决定...问题是贴身侍从还有额外职责。