I've been going over the company's accounts.

我最近在检查公司的账目。

Yes, I learned how to add up.

恩，学会如何合计账目。

The accounts show that the company has spent more than it received.

账目显示这个公司已经入敷出了。

We would require settlement of account within 10 days.

望在10天内结算账目。

Could we talk about the credit accounts?

我们谈一谈有关赊购账目的问题？

It does not carry over any balance from day to day.

而会把民账目转入下一天。

Every penny has already been accounted for.

每笔钱都有清晰的账目。

They were found guilty of defrauding clients, securities fraud and falsification of books and records.

他们被判欺骗客户、证券欺诈和伪造会计账目。

Please remit us the balance soon so that your account may be cleared.

请寄差额，以便结清你们的账目。

It also showed that there had been a series of small deposits and withdrawals.

同时还显示出一些小额账目的存取记录。

I went to the Beijing Hotel to check last month's accounts.

前天我去北京饭店检查上月份的账目。

Mrs. Rousseff has been accused of massaging the budget figures before elections in 2014.

罗塞夫被指控2014年选举之前篡改预算账目。

And the guys have a question. I need you to pull up their account.

他们有问题。我需要你说一下账目情况。

Henry shows me the ledgers, and that was not the number I was expecting.

亨利给我看了账目 数字比我想象的还高。

She's rejected accusations of budget irregularities.

罗塞夫对预算账目“违法”指控表示否认。

No, this afternoon is fine. We'll try to finish the accounts.

，今天下午我们就干吧，争取把账目结算完毕。

President Rousseff is due to face impeachment proceedings over alleged budget irregularities.

因政府预算账目“违法”，总统罗塞夫或将面临弹劾程序。

If you were a shopkeeper, your wife was the one who kept care of the accounts.

如果你自己开作坊你的妻子就会是登记账目的人。

As a result, Turkey's current-account deficit has narrowed far more swiftly than even the government had envisaged.

因此，土耳其经常账目赤字的缩减速度比政府设想的要快得多。

You see, the IRS has called some of our bookkeeping… " Flagrantly illegal."

你瞧，国税局说我们的一些账目… … " 赤裸裸地违法" 。