" Susan! How can you? " said Lucy with a reproachful glance.

“苏珊！你怎么能这样？”露茜责备了她一眼。

" Harry! " said Hermione, shocked and reproachful.

“哈利！”赫敏惊恐责备道。

He gave her a glance that was somewhat reproachful.

他有些责备了她一眼。

Dr. Craven turned reproachfully to Mrs. Medlock.

克兰文医生责备转向梅德洛克夫人。

Lanier looked reproachfully at his father, who had betrayed him.

尔责备背叛自己的父亲。

She only looked at me reproachfully.

她只是责备我。

Anthony only looked at him reproachfully.

安东只是责备他。

She stood with her arms full of quilts and looked up at him reprovingly.

她抱被子站，抬头责备他。

The Ork cast a reproachful look at the sailor-man, who didn't see it.

兽人责备了水手一眼， 他没有到。

She fixed Mr. Bloeckman with a glance of silent reproach.

她无声责备了布洛克曼先生一眼。

But she always checked the thought reproachfully, remembering what she owed to Marilla.

但她总是责备检查这个想法，想起她欠玛丽的。

The smashed headlight stared at her reproachfully and expensively.

破碎的前照灯责备和昂贵盯她。

It is all too easy to blame the railway authorities when something does go wrong.

因此，一旦铁路上真出了问题，人们便不加思索责备铁路当局。

Fireheart flinched as the ginger she-cat cast him a reproachful glance.

当姜黄色母猫责备了他一眼时，火心畏缩了一。

Clarissa shook her head in disapproval.

【disapproval】克丽莎责备摇摇头。

Gloria rolled over on the couch and looked at the little girl reproachfully.

格洛丽亚在沙发上翻了个身，责备小女孩。

" Did you walk, William" ? she said, almost reproachfully, as she kissed her husband.

“你走路了吗， 威廉” ？她一边亲吻她的丈夫， 一边几乎是责备说道。

'Pray, sir, ' returned Mrs. Sparsit, reproachfully, 'let me beg you not to say that.

“祈祷吧，先生，” 斯帕西特太太责备回答， “让我恳求你不要这么说。

" Well, I'm just glad I'm out of it." She glanced at him accusingly.

“嗯，我很高兴我摆脱了困境。”她责备了他一眼。

" Every man's business, " said Wemmick, rather reproachfully towards me, " is portable property" .

“每个人的事，”文米克颇为责备对我说，“是可移动的财产”。