This person alleges that President Trump leveraged his office for political gain.

举报人指控特朗普总统利用职务政治利益。

Opportunistic people take advantage of a situation to get some benefit for themselves.

投机巧的人会利用形势为自己一些利益。

Now, some people with hyperthymesia have used it to their advantage.

一些患有超忆症的人利用这一技能为自己利益。

As Americans, we believe there’s nothing wrong with making a profit.

作为美国人，我们都坚信利润是天经地义的事情。

He had come under investigation on suspicion of obtaining unfair academic advantages for his daughter.

他因涉嫌为女儿公平的学术利益而受到调查。

An evil mind is always looking for ways to take advantage of others for personal gain.

邪恶的心灵总是方设法利用他人私利。

Furthermore, several studies have implied that emotional intelligence can be used to manipulate others for personal gains.

此外，一些明，情商可以用来操纵他人以私利。

The adjective, manipulative, describes trying to influence or control someone to your own advantage.

形容词“manipulative”描述的是试图影响或控制某人以自己的利益。

However, feathering your nest is quite a different thing.

然而，feathering your nest（私利）完全是另一回事。

He stood for a rotten borough and he took on a sinecure in government himself.

他代着一个有名无实的衰败选区，并在政府中为自己了一个领干薪的闲差。

He was also convicted of fraud for lying to banks to get millions of dollars in loans.

他还因欺诈银行数百万美元贷款被判欺诈罪。

James is seeking ($)250 million in penalties and a ban on Trump doing business in New York.

詹姆斯正在2.5亿美元的罚款，并禁止特朗普在纽约做生意。

If you feather your own nest, you are not making your home comfortable by adding feathers.

如果你私利，你就是通过增加羽毛来让你的家变得舒适。

Critics thought he was using the situation for his own gain, to improve his political future.

批评人士认为他是在利用这种情况私利，以改善自己的政治前途。

He holds the locals in high esteem and finds jobs for them on ships from all around the world.

他非常尊重当地人，并在世界各地的船上为他们工作。

And then maliciously made me think I did it and leveraged my guilt for your own selfish gain.

还蓄意让我以为是我干的，然后利用我的自责你的私利。

In response his Brazilian counterpart Jair Bolsonaro accused him of using the issue for political gain.

作为回应 巴西总统雅伊尔·博尔索纳罗（Jair Bolsonaro）指责他利用这个问题政治利益。

Opponents complain that the recipients will use their new identity cards to obtain welfare, though this is forbidden.

反对者抱怨说，拿到驾照的非法移民会用新的身份证件福利，虽然这是明令禁止的。

As the big wheels are the ones with the power, they are usually the ones doing the wheeling and dealing.

由于大人物是那些有权势的人，他们经常钻营（doing the wheeling and dealing）。

For example, the wheeling and dealing of Wall Street brokers helped create the 2008 real estate crash in the United States.

例如，华尔街经纪人的钻营助推了美国2008年的房地产崩盘。