Closing it down would be a disaster.

关闭诺丁汉将是一场灾难。

Nottingham Forest haven't been in the top division for 23 years.

诺丁汉森林时隔23年重返顶级联赛。

Can't we at least try to keep the Nottingham centre operational?

难道我们连至少让诺丁汉中心继续运转的机会都没有吗?

Among his favorite haunts are a local hairdresser, two pubs, and the Nottingham Primary School.

他最喜欢光顾的地方包括当地的一家理、家酒吧和诺丁汉小学。

Neil Mansfield is a professor at Nottingham Trent University.

尼尔·曼斯菲尔德是诺丁汉特伦特大学的教授。

Teckwyn Lim is an honorary associate professor of geography at the University of Nottingham Malaysia.

Teckwyn Lim是马来西亚诺丁汉大学地理学名誉副教授。

Students here can gain University of Nottingham degrees in business, accounting, engineering and English.

这里的学生可以获得诺丁汉大学商业、会计、工程和英语学位。

Made in small batches in Nottinghamshire, all natural ingredients, never anything artificial.

在诺丁汉郡小批量生产，全天然成分，不含任何人工成分。

Keith Edwards was accused of using threats and abuse to provoke violence during disturbances in Nottingham.

·爱德华兹被指控在诺丁汉骚乱期间使用威胁和虐待来煽动暴力。

Boots, on the other hand, traces its origins back to the Methodist Nottingham of the 1840s.

另一方面，博姿药妆的起源可以追溯到19世纪40年代的诺丁汉卫理公会。

Researchers of Nottingham University in England say spiders adopt postures that allow them to use wind currents to move.

英格兰诺丁汉大学的研究者称蜘蛛能摆出一些姿势，让它们使用风流来移动。

If Nottinghamshire heritage could be junked in the new regime, financial stability didn't count for much, either.

如果诺丁汉郡的传统在新体制下被抛弃，金融稳定也就不那么重要了。

They notched up 444 for 3 in 15 overs in an international against Pakistan at Trent Bridge in Nottingham.

在诺丁汉特伦特桥对阵巴斯坦的15轮比赛中，444个攻方得分。

It was not the constant pipe, or the Nottingham vowels, or the friendly but disconcerting stare.

这份独特，和那一成不变的烟斗无关，和那一口诺丁汉腔的乡音无关，也和他那友善却令人尴尬的眼神无关。

Abstemious bars have also opened in Liverpool and Nottingham, and are planned for Brighton and Newcastle—two famously high-living towns.

利物浦和诺丁汉也开了一些节制酒吧，个著名的奢侈之城—布赖顿和纽卡尔斯也有此计划。

A man who killed three people in Nottingham last year has his manslaughter plea accepted on mental health grounds.

去年在诺丁汉市杀死三人的男子以精神健康为由进行了过失杀人罪的辩护，法官接受了这一辩护。

She was born in Nottingham and went to school there.

她出生在诺丁汉， 在那里上学。

In 2003, 13,000-year-old cave paintings were discovered in Nottinghamshire that seemed to show " conga lines" of dancing women.

2003年，诺丁汉郡现了1.3万年前的洞穴壁画，这些壁画似乎展示了跳舞妇女的“康茄舞队列”。

Liverpool will play Manchester City while Arsenal will meet Nottingham Forest.

利物浦将对阵曼城，而阿森纳将迎战诺丁汉森林。

Take Nottingham, where the council declared itself effectively bankrupt last November.

以诺丁汉为例，该市议会去年 11 月宣布破产。