This will only begin to take place when his use of English becomes automatic, using a language laboratory and listening to as much English as possible will help.
Let me see, french 100, nine to twelve Monday mornings in language lab number two and two till five Thursday afternoons in lecture hall A5, I think they're both in the arts faculty building.