I remember her. I remember all of it.

我记她。所有一切我都记。

I just don't remember, because I choose not to remember.

我记了，我选择记。

I remember the dark, the sense that I was suffocating, and I remember laughing.

我记眼前一片黑暗，记我闷要窒息的感觉，也记自己曾经大笑。

She retains a clear memory of her schooldays.

她仍清楚记她的求学时代。

Why do we remember some events and not others?

为什么我们记一些事件而记其他事件？

Do you remember--what was-- any particular opera that you remember?

你记什么歌剧有哪个歌剧是你记的吗？

I don't remember the exact date, but, yes.

我太记是哪一天了 但我记。

No I don't, but I remember being very keen to do it.

，记了，但我记我非常想去投票。

No, not that I can remember, Doctor.

嗯，记有，医生。

Sorry, my memory, my mind totally short.

起，我都记太清了。

They didn't remember the information, but they remembered how to find the folders.

他们记信息，但他们记如何找到文件夹。

Do you remember this? whispered one after the other. Do you remember that?

“你记这个吗？”“你记那个吗？”

Instead of snowflakes in the hallway, she would remember snowflakes falling outside the window.

只记冬日院子里的景象；再记走廊里的雪花，只记窗外飘落的雪花。

Do you remember when you were little? All those trips you took?

你还记你小时候吗？你记那些旅行吗？

Good thing that I remembered the code.

还好老娘记这些黑话。

I seem to recall he had a temper.

我记他脾气挺大。

No formality. Just send me something in the mail.

别光说，记真的给我寄。

So be sure to check that out.

记去看看。

You remember what happened to the little girl who...

你记那个。

Better open the window before you go sleep.

睡前记开窗。