James prorogued this Parliament, never to call another one.
詹姆斯中止了这个议会,再也没有召集过别的议会。
Parliament House was the seat of the Scots Parliament until the Union with England.
到与英格兰统一之前,议会大厦一格兰议会的所在地。
He is the mouth of the House.
他议会的代言人。
The proposed bill was decisively defeated in Parliament.
案在议会中遭断然否决。
The assembly voted to reconsider the bill.
议会投票决定复议该案。
Parliament can make and unmake any law whatever.
议会以制定和废除任何法律。
The government lost a parliamentary confidence vote.
政府失去了议会的信任票。
133 of the parliamentary deputies voted against the treaty.
133 名议会议员投票反对条约。
A Bill was introduced into the parliament yesterday.
昨天一项议案被议会了。
They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors.
他们在地方议会议员选举中集体弃权。
Some members have expressed a wish to open council meetings to the public.
有些议员表示希望议会会议对公众公开。
The council has revised its projections of funding requirements upwards.
地方议会调高了对资金需求的预测。
Parliament must grit its teeth and take action.
议会必须痛下决心,采取行动。
The Chancellor of Exchequer will present his budget to Parliament tomorrow.
财政大臣明天将向议会出预算案。
Parliament has passed an act forbidding the slaughter of animals for pleasure.
议会通过了一项禁止杀生取乐的法令。
Members of Parliament were outraged by the news of the assassination.
议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
His name was on the gridiron at Westminster.
他的名字在英国议会备受谴责。
The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.
议会投票决定暂缓立法以便进一步磋商。
50,000 people marched on New Jersey's state capitol.
五万人朝着新泽西州议会大厦方向行进。
Parliament may legislate on any matter of penal law.
议会以对刑事法律的任何事项立法。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Parliaments been deadlocked for more than a year.
这个问题议会已僵持了一年多。
This will determine the makeup of the Israeli parliament, called the Knesset.
这场大选将对议会,即我们所说的议会构成起到决定作用。
Citizinvestor promotes only projects put forward by councils.
Citizinvestor只协助议会举荐的项目工程。
It is not clear where Parliament would go.
议会的落脚点尚未明晰。
Parliament must now decide if South Africa is to withdraw.
目前,议会将就是否退出一事行决定。
It's interesing because the parliament just passed this.
这非常有意思, 因为议会刚刚通过。
The president spoke to Turkish Parliament this morning.
这是总统今天早上对土耳其议会说的话。
Significant tax extension and labor reforms have to pass through Parliament in record time.
议会必须通过重大的延和劳工改革。
Egypt's parliamentary elections are scheduled in the midst of political crisis.
埃及议会选举定于政治危机中举行。
And so they will be the third largest faction in parliament.
他们在议会中所占席数排在第三位。
The judge said parliament had passed the measure without the necessary quorum.
法官表示,议会未经法定的人数而通过了该措施。
Parliamentary elections have been indefinitely postponed.
议会选举被无限期推迟。
A pro-nuclear party has won Japan's parliamentary election.
支持核电的政党最终赢得了日本议会选举。
The French National Assembly started debating the idea of a strike yesterday.
法国国民议会昨天开始讨论打击的提议。
In France, Parliament is expanding the government surveillance powers.
而法国议会则计划扩大政府监视权力。
What did Catalonia's Parliament vote for this morning?
今天早上加泰罗尼亚议会行了什么投票?
For more than two weeks, India's political opposition has blocked action in parliament.
两周多来,印度的政治反对派阻扰议会行动。
The country's armed forces have announced the dissolution of parliament and the government.
布基纳法索武装部队宣布解散议会和政府。
Parliamentary elections are underway in Israel.
议会选举正在行当中。
Ukrainian President Petro Poroshenko has dissolved parliament and called for new elections on October 26.
乌克兰总统彼得·波罗申科解散了议会,并宣布于10月25日举行新议会选举。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释