Promised that he would have them listen to it.

说他一定会让发行商试听。

Their publishers have projects in conflict.

他们发行商手中项目有冲突。

Publishers have the deepest  pockets and in theory have the most to gain from esports.

发行商拥有最雄厚财力，理论上可以从电子竞技中获得最大收益。

" Madden, " from publisher EA, has the advantage of launching on all the major gaming consoles as well as for PC and mobile devices.

发行商 EA “Madden”具有在所有主要游戏以及 PC 和移动设备上发布优势。

Due to the scale and intensity, game publishers often outsource certain aspects of the game, such as 3D animation, modeling, sound design, and online connectivity to third-party contractors.

由于规模和强度， 游戏发行商经常将游戏某些方面外包给第三方承包商，例如 3D 动画、建模、声音设计和在线连接。

This way, the game costs you way less to buy at retail, and even after paying for the multiplayer still only 55 dollars total, you pay less money, the publisher gets more.

一来，你在零售时购买游戏成本就大大降低了，即使在为多人游戏付费后，总共也只需55美元，你支付钱更少，发行商得到更多。

Although there are signs of a thaw in the relationship between regulators and publishers, it's all but impossible for any foreign game developers to receive a gaming license without sufficient preparation and strong support from a local partner.

尽管监管构和发行商之间关系有解冻迹象，但如果没有充分准备和当地合作伙伴大力支持，任何海外游戏开发商都不可能获得游戏许可证。