The reason is the escape from nihilism.

原因是逃避虚无义。

Derrida was not so much making the nihilistic point that everything is worthless.

与其说德希达是虚无义，切是毫无价值的。

And to buttress ourselves against nihilism, we need to create strong values and purpose.

为了对抗虚无义，我们需要创造强的价值观和目标。

That's an example of nihilistic delusion which is where they believe a major catastrophe will occur.

这是虚无义妄想的个例子，他们相信将有灾难发。

The ideology on show is a hazy anarcho-nihilism, with the odd environmental flourish.

电影所展示的意识形态是种模糊的无政府虚无义，带有奇怪的环保义色彩。

There's also political, ethical, positive, negative, active, and passive nihilism.

还有政治、伦理、积极、消极、动和被动的虚无义。

The book contains in embryo much of the lucidly bleak, nihilistic thinking that he'd develop throughout his life.

这本书包含了他发展出来的许多清晰、凄凉、虚无义的思想。

He has brought us one nihilist and now he's bringing us another!

给我们带来了个虚无义者， 现在又给我们带来了个虚无义者！

There's plenty of suicidal nihilists out there.

那里有很多自杀的虚无义者。

His last words were very strange, starting out nihilistic.

他最后的话很奇怪， 开始有些虚无义。

Then Jane read some nihilism for her.

然后简为阿姨读些虚无义的文章。

He will completely crush the nihilists, and I quite agree with him.

他彻底打垮虚无义者， 我很同意他的看法。

Obviously, this is what motivates the charge of nihilism.

显然，这就是虚无义指控的动机。

Scholars identified different forms of nihilism. There's moral nihilism, cosmic nihilism, existential nihilism, and even epistemological nihilism; the latter denies the existence of knowledge.

学者们发现了不同形式的虚无义。有道德虚无义、宇宙虚无义、存在虚无义，甚至认识论虚无义；后者否认知识的存在。

Yeah well, now you're nihilistic and lost. It's not necessarily an improvement.

好吧，现在你是虚无义者，迷失了。这不定是改进。

Say " well, I can't help being nihilistic, all my belief systems have collapsed."

说“好吧，我忍不住虚无义，我所有的信仰体系都崩溃了。”

And it made me concerned a little bit about the potential for her own nihilistic tendencies.

这让我有点担心她自己可能产的虚无义倾向。

In the mayhem, the ultraviolent Islamist group ISIS gained a temporary foothold spewing its nihilistic terror over the border into Iraq.

极端暴力的伊斯兰组织ISIS趁乱而立，将其虚无义的恐怖之手跨过边境伸向伊拉克。

In fact, with somebody this nihilistic, he may well have gladly killed us all.

事实上，对于这样个虚无义的人， 他很可能很高兴地杀死我们所有人。

It means choosing apathy and nihilism, which is comforting and easy, but also lazy and destructive.

它意味着选择冷漠和虚无义，这是安慰和容易的，但也是懒惰和破坏性的。