But don't let its name fool you.

但不要被它名字蒙骗了。

In recent years, he has found himself drawn to mendacity, prevarication, fabrication—you know, lying.

近年来，他发现自己被谎言、推诿、蒙骗所吸引，这就是撒谎。

Andrew, George Williams fooled a lot of people.

Andrew，George Williams蒙骗了很多人。

Some magicians might hide a card up their shirt sleeves to trick the people watching.

一些魔术师在他们袖子里藏牌，以此蒙骗观众。

It would take a pretty clever person to pull the wool over his eyes.

要想蒙骗他，必找一聪明人才行。

However, you must plant the idea of decoys; that, I think, ought to ensure Harry's safety.

但是，你必蒙骗过他，我想那样可以保证哈利安全。

Yeah, well, he didn't fool me.

是啊，他怎么没蒙骗到我啊。

But when misinformation spreads, it is generally not done to deceive, or trick, people.

但错误信息传播通不会是为了蒙骗或欺骗人们。

" Well, that should be fooled by an Aging Potion, shouldn't it? "

“那好办，肯定能被增龄剂蒙骗住，是不是？

This is how you're going to entertain your little cousin and his friends? By lying to them?

娱乐你小表弟和他朋友吗 靠蒙骗他们？

He changed his name to Clark Rockefeller, got married and even fooled his wife for 12 years.

他改名为克拉克·洛克菲勒，蒙骗妻子12年之久。

Scammers try to fool jobseekers by trolling job boards and getting access to users' email addresses.

骗子们试图通过在求职公告栏上搜索并获取用户电邮地址来蒙骗求职者。

History is littered with the misdeeds of conmen who pulled the wool over the public's eyes and made a killing.

历史上充斥着骗子罪行，他们蒙骗了公众眼睛，赚了一大笔钱。

Now, the - pull the wool over someone's eyes.

现在， - 蒙骗某人眼睛。

Let me finish. I thought we were past the days when you would try to pull the wool over my eyes.

让我说完 我还以为你已今昔比了 不会再蒙骗我了。

Old Pan was always asleep, and they had to hoodwink only Shi Xiu.

老潘一直在睡觉，他们只得蒙骗石修。

I saw your artifice, knew its falsity, and rejoiced in deceiving the deceiver!

我见识了你诡计， 知其虚伪，乐于蒙骗大骗子！

She will not be duped by a bunch of empty promises.

她不会被你一堆空头支票蒙骗。

Some snakes fool predators by playing dead.

【play】有些蛇会以装死来蒙骗猎食者。

And still I'm the dog who gets whacked on the nose with a newspaper all the time.

而我一直被你蒙骗。