Even Neville scraped through, his good herbology mark making up for his abysmal potions one.

就连纳威也侥幸过关，他的成绩不错，大大弥补在魔上丢失的分数。

But when he drank the wine, the charm did not work, for he was protected by the herb.

但当他喝下红酒后，魔力没有起作用，因为他受到的保护。

By grazing on these herbs, the sheep develop a stronger resistance to diseases.

通过采食这些中羊的抗病能力大为提高。

But Altheda was busy collecting more herbs in her apron.

可是艾尔蒂达正忙着采摘更多的，放在她的围裙里。

So, you had the four humours, plenty of herbs and a good dose of religion.

所以，现在有四种体，大量的笃定的宗教信仰。

Some are harmless like drinking garlic water or basic herbal tonics but others are dangerous.

有些对人体无害，比如喝大蒜水或普通的由制成的保健，但有些则是有害的。

We've also got some, you know, delicate herbs.

我们还有一些精致的。

It's gonna stop the bleeding. It's healing plant of the Gods.

能止血 是医治神的。

Christie lived nearby in Chelsea and was a frequent visitor to the garden.

克里斯蒂住在切尔西附近，是这座园的常客。

I chose to depend on natural herbal treatments for my sickness.

我选择用天然治疗我的疾病。

The beauty of it is that it is only made by fruits, vegetables and herbs.”

这个东西的美好之处就在于这个只是用水果、蔬菜制作的。”

This will put you right to sleep. It's a very powerful herbal remedy.

这个可以让立刻睡着。这是一个非常有效的。

And naturopath or somebody who actually works with these herbs to kind of guide me.

自然疗法或实际使用这些的人可以指导我。

It was embalmed by the scent of herbs and full of the song of crickets.

它被的香味熏制过， 充满蟋蟀的歌声。

Dr Howard will give a talk on herbal medicine.

【talk】霍华德医生将作一个关于的报告。

If you have any great tips for cutting herbs, let me know in the comments.

如果有任何切的好技巧，请在评论中告诉我。

That necklace contains an herb called vervain. It protects you from being compelled.

那条项链里装着种叫马鞭的。能保护不受控制。

Harriet remembered the medicines from certain roots and herbs her mother used to make.

哈丽雅特记得她母亲以前制作的某些根茎的物。

Medics were into their herbs as well as their humours.

医生们喜欢他们的他们的幽默。

Hospitals and communities in China's Sichuan Province are providing free Chinese herbal medicine for residents.

中国四川省的医院社区正在为居民提供免费的中。