Their admission criteria are more demanding than Harvard's.

录取标准比哈佛还要苛刻。

I hope you're not beating yourself up.

你对自己别太苛刻了。

But the terms would be onerous.

但是条件会很苛刻。

And you are my toughest critic. well, second toughest.

这是我收到的最苛刻的评价，厄...... 应该是第二苛刻的。

And what does it mean to be harsh towards yourself?

对自己苛刻意味什么？

But others, because it's not harsh enough.

另一些却觉得法案不够苛刻。

And what he created was cruelty.

他的规矩可真苛刻。

Don't beat yourself up about it, okay?

不要对自己太苛刻，好吗？

Or they might be fussy and demanding.

或者，他们可能会挑剔和苛刻。

But she also does not want to deny herself too much.

但是她也不想对自己太苛刻。

So don't be so hardon yourself.

所以对自己别太苛刻了。

Well, Jimmy, sorry for always being so hard on ya.

吉米，很抱歉一直对你这么苛刻。

He thinks San Francisco's ban is too severe.

他认为旧金山的禁令太苛刻了。

There is the concept of being too hard on yourself when making mistakes.

犯错误的时候对自己太苛刻。

I would do interviews, and people would be mean to me.

我上访谈节目，那些对我也很苛刻。

Sometimes people can be harsh and judgmental.

有时候们会很苛刻，很挑剔。

Look, I might've come down on you a little bit hard today. I'm sorry.

我今天对你是有点小苛刻。对不起。

Listen, I'm sorry I've been giving you a hard time.

听 很抱歉我对你很苛刻。

Cause Olivia is quite, I mean, she's quite harsh with him.

因为奥利维亚对他很苛刻。

" Muvver" ! The voice was more demanding.

" 穆维尔！" 声音变得更苛刻了。