And for the anther—the male flower part, which presents the pollen—pipe cleaners.

在药部分，也就是呈现出粉的雄部分使清。

The other kind has a fringe of little yellow dust-spikes instead; such flowers are called thrum-eyed.

另一种心，边上有一圈小小的黄色药，这种英语叫做thrum-eyed，直译是“线头心”，汉语叫“短柱”。

The anther holds the pollen for the plant.

药为植物保存粉。

The stamens are made up of the green filament that supports the anther.

雄蕊由支撑药的绿色细丝组成。

And bees help this process along when they touch the anthers of a plant while searching for nectar.

当蜜蜂在寻找蜜时接触植物的药时，就会帮助这一过程。

An airplane is not clear of runway while the anther is landing or a vehicle occupies the runway.

飞机在药降落或车辆道时没有离开道。

Yes; in the pin-eyed flower the dust-spikes are placed half-way down the tube, but in the other they are right at the top, and form its " thrum" eye.

长柱中，药的位置，在冠筒的下半边；而在别的中，药在最顶端，形成了的线头形状的心。

Every hybridizer knows how unfavourable exposure to wet is to the fertilisation of a flower, yet what a multitude of flowers have their anthers and stigmas fully exposed to the weather!

每个杂交师都知道暴露在潮湿环境中对朵的受精是多么不利，但是有多少朵的药和柱头完全暴露在天气中！

An almost equally simple, though very different plan occurs in many plants in which a symmetrical flower secretes a few drops of nectar, and is consequently visited by insects; and these carry the pollen from the anthers to the stigma.

一个几乎同样简单但非常不同的计划发生在许多植物中， 其中一朵对称的分泌几滴蜜， 因此被昆虫访问；这些将粉从药带到柱头。