Claire, spontaneous human combustion is very rare.

克莱尔 人体自燃十分少见。

And that one, that one's got a spontaneous combustion problem.

那一盏 那一盏会自燃。

A stack of hay will self-ignite if it stays for a long time.

干草堆放久了就会自燃。

Ford is recalling nearly 90,000 vehicles because of a fire hazard.

福特正在召9有自燃隐患的轿车。

The plants and trees beneath it begin to smoke and then spontaneously combust under its intense heat.

下面的植物和树木开始冒烟，然后在炽热中自燃。

There are reports of 12 engines catching fire. No injuries are reported.

报告显示有12台发动机自燃的情况出现。事故没有人员伤亡。

So, is spontaneous human combustion real?

那么，人体自燃是真的吗？

Oh, I like a bit of life in a house, but I...I just hope Mr Carson doesn't spontaneously combust.

宅子里有点生气是好事，不过...我就希望卡森先生别忙得自燃了。

Dickens later insisted such a thing was possible, citing respected physicians and famous medical cases.

狄更斯后来坚持认为人体的确可能发生自燃，并引了受人尊敬的医生和著名的医学案例。

Ignored for a moment, the hot cooking fat can get too hot, rising to an auto-ignition point and exploding.

如果片刻疏忽，滚烫的食度就会过高，上升到自燃点后就会爆炸。

I tell her our printers catch on fire spontaneously.

我告诉她, 我们的打印机会自燃。

Right, right. Sometimes you guys just burst into flames.

对，有时候你们加州人会自燃。

Wanna know how to make a Molotov Cocktail that sets itself on fire?

想知道自燃型瓶装燃烧弹 是怎么制造的吗？

Well, four. One burned through the can, e.

四罐 一罐在我已经喝了 另一罐时自燃了。

But then it happened—some form of spontaneous combustion.

但后来它发生了 - - 某种形式的自燃。

Two pistons move against each other in the cylinder, compressing a fuel-air mixture, which self-ignites, pushing the pistons apart, generating power.

气缸中的2个活塞会将空气混合物燃料压缩, 而后自燃, 推动活塞, 产生能量。

They are toxic, meaning those working with them need special gas masks. They also ignite spontaneously in air, and may even explode.

它们是有毒的，这意味着工作人员需要特殊的防毒面具。它们也会在空气中自燃，甚至会爆炸。

In 2018, four people in the UK died from an overdose and the spontaneous combustion of the muscles that it causes.

2018年，英国四人因过量服而导致肌肉自燃死亡。

Volcanoes, lightning, and spontaneous combustion ignited fuel here and there, and the energy of the decomposing timber was dispersed without purpose.

火山、闪电和自燃在各处点燃了燃料，腐朽木材中的能量毫无目的地散失了。

Spontaneous Combustion Our story of thermogenesis starts during the First World War in a draughty warehouse on the outskirts of Paris.

自燃 发热的故事始于第一次世界大战期间，在巴黎郊区一个通风的仓库里。