Right hand can come to the waist line or gently to the leg.

右手可以放在腰上，也可以轻轻地放在腿上。

Soft, empire waist, flairs out...but you have to love it.

柔软，帝国式腰，时尚… … 但还得你喜欢它。

Made of blue satin, the skirt is 88 centimeters long with a 104-centimeter waist line.

这条马面裙由蓝色成，长度为 88 厘米，腰为 104 厘米。

I think I like the dress with the empire waist.

我还挺喜欢那件高腰婚纱。

This gown has the wide, deep neckline, the narrow waistline and the fluted skirt.

这件礼服领口宽大，腰窄，裙摆有凹槽。

During this period, it was very fashionable to have a narrow waistline and a voluminous posterior.

这一时期常流行腰窄、臀部丰满造型。

A spencer was a short jacket that ended just below the bust, mirroring the high waistline of the fashionable Regency silhouette.

spencer 是一件短夹克， 刚好在胸围以下，反映出时尚摄政时期款式高腰。

Aside from the placement of the waistline, Edith's dress is pretty accurate.

撇开腰置不谈，伊迪丝裙还是相当准确。

It has broad, padded shoulders and a nipped waistline, both of which were defining features of the mid 1940s fashionable silhouette.

它有宽阔垫肩和收窄腰，这两者都是 20 世纪 40 年代中期时尚廓形定义特征。

During the 1940s, trousers sat high on the natural waistline and featured a wide straight leg with a crease down the center.

- 在 1940 年代，裤自然腰高，裤腿宽直，中间有一条折痕。

It's cut rather short in the front, ending at the natural waistline, with tails that extend back to behind the knee.

- 正面剪裁较短，收尾自然腰，尾巴向后延伸至膝盖后方。

Joan's uniform of body-hugging sheath dresses were mostly made of wool, and all had an emphasized waistline to really show off her hourglass figure.

Joan 紧身紧身连身裙大多由羊毛成，并且都强调了腰， 以真正展示她沙漏身材。

The fashionable silhouette of the 1950s hinged upon the narrow waistline, which was usually achieved using some form of shapewear.

1950 年代时尚廓形取决于窄腰，这通常是通过某种形式塑身衣来实现。

Penelope dresses often feature a waistline that is slightly too high, cutting across the bust in a way that does not flatter the figure.

佩内洛普 (Penelope) 连衣裙腰通常略高，以一种不会凸显身材方式穿过胸部。

The panty girdle was worn to shape the body into the fashionable silhouette, which during this period included a nipped waistline and slender hips.

穿紧身裤腰带是为了将身体塑造成时尚轮廓，这一时期轮廓包括收紧腰和修长臀部。

I think sometimes people think sexy is short, but it can also be long, and still give you some waist and curve, but in a little more coveragey way.

我认为有时候人们认为短性感，但也可以是长，它仍然可以给你一些腰和曲，但以一种更覆盖方式。

Bring the head back to center stillness, hands come to the waistline, and then we take this power pose a little bit further, by looping the shoulders around and back.

头部回到静止状态，手放在腰上，然后我们把这个力量姿势做得更远一点，通过把肩膀绕一圈并向后。

What makes this dress look so odd is the fact that the skirt's fullness begins at the garment's waistline, which during this period is right underneath the bust.

让这条裙看起来很奇怪是， 裙丰满度是从衣服腰开始，在此期间，腰正好在胸围下方。

In reality, the dress designs from about 1919 to 1921 were transitional and featured waistlines that sat below the natural waist but still above the level of the hips.

实际上，大约从 1919 年到 1921 年连衣裙设计是过渡性，腰低于自然腰部，但仍高于臀部。