Tempers began to fray in the hot weather.
大热天烦燥。
My temper worsened as the day went on.
今天我越变越坏。
The boss will certainly be jolly angry.
老板大的。
She's very grumpy when her tooth aches.
她牙痛时很暴躁。
He gets irritable when he’s got toothache.
他牙一疼就很容易。
That child stamps her foot when she is in a passion.
那女孩一就跺脚。
Don't get all steamed up over nothing.
不无缘无故地。
He got very steamed up about it.
他为那件事大。
The old man is a grumpy elder.
这老人是个坏的长者。
Tommy was really teed off at Ernie.
汤米真的对厄尼大了。
When you were a child, you were always throwing tantrums.
你小的时候总是乱。
He came down on me like a ton of bricks when I arrived late.
我迟到时他对我大。
She was irritable when she was unhappy.
她不高兴时, 容易。
The factory manager was a nasty piece of work.We were all terrified of him.
工厂经理很坏,我们都很怕他。
They were careful to keep their distance from the ill-tempered professor.
他们都谨慎地避开这位坏的教授。
I had to bear the brunt of his anger.
他时, 我是首当其冲。
Nathalie gets in a strop and makes to leave.
娜塔丽起了一副走的样子。
She could be wayward, petulant, and disagreeable.
她有时也任性、很坏、很暴躁。
Mum had blown up at Dad with more than her usual vehemence.
妈妈对爸爸,火比平时还大。
He is good-tempered; he gets along with everyone.
他好, 和谁都处得来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
You done having your little temper tantrum?
发完脾气了吗?
He is a man of the right kidney.
他是个好脾气的人。
So? She's even cuter when she's scared.
她发脾气也很可爱啊。
He isn't bad-tempered, he is as meek as a lamb.
他脾气并不坏,他温顺如羔羊。
She really needs to tone down on the social niceties.
她真该改改她的大小姐脾气。
" Horrible temper, " said Dot, nodding fervently.
“脾气糟透了。”多特热烈地点着头。
I seem to recall he had a temper.
我记得他脾气挺大。
He has a short temper and flares up at the slightest provocation.
他是个急脾气,一触即跳。
Look, please don't throw a wobbly (Get angry) !
请不要发脾气!
We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.
我们变得焦虑、易怒、脾气暴躁、恐慌。
Throw a temper tantrum like -- like Joe.
像乔一样发一下脾气。
Their irritability arose out of their misery, increased with it, doubled upon it, outdistanced it.
糟糕的处境使他们脾气暴躁,处境越糟脾气就越暴躁,越发脾气处境就越糟,结果脾气的暴躁便大大超出了处境的糟糕。
My sister's crankiness did not dampen my enthusiasm.
我姐姐的暴脾气没有浇灭我的热情。
All this furor over a meaningless button.
竟为这毫无意义的按钮发这么大脾气。
In your whole life, did you ever lose your temper?
至今是否发过脾气?
Her temper has soured after giving birth.
生产后,她的脾气变得暴躁了。
'We're not pretty to look at, and we're both very disagreeable.'
“长得丑,脾气还不好。”
I just can't stand his bad temper.
我无法忍受他的坏脾气。
You know we both have rough edges.
我们两人的脾气都不太好。
Of course, sometimes he does get a little ticked off.
当然有时候会闹点脾气。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释