They might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.

他们可能认为这种颜于体内胆汁过量生产。

The gallbladder is " A 4-inch pear-shaped organ that stores bile."

胆囊是 " 储存胆汁4英寸梨形器官" 。

Remember that we said there's a small amount of electrolytes and bicarbonate?

还记得刚刚提到胆汁中含有少量电解质和碳酸氢盐吗？

A feeling of horror was rising like bile in his throat.

恐怖感涌上心头，像胆汁堵在他。

Since it's the bilirubin in bile, we'd maybe assume that they're made of conjugated bilirubin, right?

由于是胆汁中胆红素，我们大概会认为它们是由结合胆红素构成，对吧？

Madeline pushed herself back away from her desk, the taste of bile in her mouth.

玛德琳把己从桌上推开，嘴里有胆汁味道。

Instead, your small intestines, with the aid of bile secreted by your liver, break it down.

而是你小肠，会借著你肝脏分泌胆汁分解油脂。

Remember what Lincoln said: " A drop of honey catches more flies than a gallon of gall" .

较之一加仑胆汁，一滴蜂蜜所捕获苍蝇要多得多。

The small intestine delivers stool consisting of ingested food, bile, and digestive juices to the large intestine.

小肠把含有摄取食物、胆汁和消化液粪便运送到大肠。

Harry looked back at the story. A feeling of horror was rising like bile in his throat.

哈利记起当时情景，恐怖感涌上心头，像胆汁堵在他。

Oh, those are the bile samples I've been looking at.

哦，这些就是我一直在观察胆汁样本。

" No, Cloudkit, " she added as the kit started toward her, carrying the bile-soaked moss.

“不，小云，”当小云带着沾满胆汁苔藓向她走时，她补充道。

The phospholipids are mostly lecithin, also amphiphilic, and also help make cholesterol and fats more soluble in bile.

胆汁中磷脂主要是卵磷脂，也具有两亲性，同样有助于使胆汁更好地溶解胆固醇和脂肪。

An inheritor of Dairnvaell's bile is Alex Jones, a right-wing radio host.

右翼电台主持人亚历克斯·琼斯（Alex Jones）继承了代恩维尔胆汁。

Baudu with his bile rising to his face had to make an effort to continue smiling.

Baudu 胆汁涌上了脸， 他不得不努力保持微笑。

The elder twitched as Cloudkit dabbed some of the bile inside his hind leg.

当小云擦去他后腿内一些胆汁时，年长者抽搐了一下。

Bile produced in the liver passes through the hepatic duct to the cystic duct and into the gallbladder.

肝脏中产生胆汁通过肝管进入胆囊管并进入胆囊。

She could not manage it. Bitterness welled up in her, like bile concentrating itself in her skin and flesh.

她做不到。苦涩在她内心涌动，仿佛胆汁在她皮肤和肉体中聚集。

She'd spent the first week of October drawing big crowds and enthusiastically gassing them up with nativist bile.

她花了 10 月第一周吸引了大批人群，并热情地用本土主义胆汁给他们加油。

I was tasting something bitter in my mouth, like the bile I had tasted after Captain Gregorius slugged me.

我嘴里尝到了苦涩味道， 就像格雷戈里厄斯船长打了我一拳后我尝到胆汁一样。