The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.

先得犁地，再播种，还要耙地，最后才能收获。

You mind if I stay here? I've got a lot of raking to do.

你介意我就在这么？我还要耙地。

Isak sows his oats, harrows, and rolls it in.

Isak 播种他的燕麦， 耙地，然后把它滚进去。

We shall dig and rake a nice seed-bed in our garden, and early in March we shall sow the onion seeds there.

我们需要在花园挖土、耙地, 培育一片苗床。到了月初的时候就可以把洋葱种子播下去了。

" Ay, I'd rather go raking night and day myself, " said she bitterly, and on the point of crying.

“唉，我宁愿自己日夜去耙地， ” 她恨恨地说， 几乎要哭了。

When a farmer plows for planting, does he plow continually? Does he keep on breaking up and working the soil?

那耕地为要撒种的，常常耕地？常常开垦耙地？

Common farmers seldom employ any overseer to direct the general operations of the farm. They generally, too, work a good deal with their own hands, as ploughmen, harrowers, etc.

普通农民很少雇用任何监督员来指导农场的一般运作。他们通常也靠自己的双手干很多活，例如耕地者、耙地者等。

Ephraim is a trained heifer that loves to thresh; so I will put a yoke on her fair neck. I will drive Ephraim, Judah must plow, and Jacob must break up the ground.

" 以法莲驯良的母牛犊，喜爱踹谷，我却将轭加在它肥美的颈项上，我要使以法莲拉套（或作" 被骑" ），犹大必耕田，雅各必耙地。