We gave our old friends a hearty welcome.

我们给热诚欢迎。

I can't wait to see my old pal Charley Rafer.

我真想到Charley Rafer。

My longtime friend started grasping his chest.

忽然，我猛地抓住胸口。

The Friends theme sing.'Cause of those royalties.

《记》主题歌，因为那些版税。

Now I know why we're old fake friends.

现在我知道为什么我们是伪了。

Urn-this is Gloria Diaz. She's a friend of the family.

嗯，这是Gloria Diaz.是家中.

Well, because you used to shoot your show was called Friends right?

因为你曾经拍过“记” 对吧？

Playing golf with your friends from the Baird School, I bet.

我猜一定是跟博德打高尔夫球。

The Friends theme song because those were royalties.

《记》主题曲，因为它版税。

Friends ran for ten years and was watched by millions around the world.

《记》播出了十年，在全球拥有无数粉丝。

" Steve? " Bucky said, taking in his old friend's new look.

“史蒂夫？”巴基看着全新面貌，说道。

And we'll start with a video of Joey Tribiani from Friends.

我们将从《记》中乔伊·崔比亚尼视频开始。

JAMES CORDEN: The cast of Friends! Woo!

有请《记》中主演们！

We used to work into each other's apartment all the time.I mean we are friends.

我们以前经常相互串门啊 我们可是呐。

You would've been a great cast member on " Friends."

如果你出演《记》，你会是很棒演员。

Fu Han, director of the documentary, is also Isabel's personal friend for nearly a decade.

傅涵是这部纪录片导演，也是伊莎白十年。

Who was Kit Harington on Friends?

基特·哈灵顿在《记》里扮演谁？

His 'Friends' co-stars have led tributes to him.

《记》中与他合作演员们纷纷表示悼念。

I have to ask you this, what was it like filming the Friends Reunion?

我想问你，拍摄《记重聚特辑》是什么感觉？

" Friends was always the most special show to her."

“《记》对她来说一直都是最特别节目。”