Though only the sun and compass told us so.

只能靠太阳和罗盘判断。

She just messed up the compasses because she wanted to protect us.

乱罗盘就是想保护我们。

Kenzi and Dyson are coming close to finding the compass.

肯吉和戴森快要找到时间罗盘了。

80 degrees to 310 on the compass.

罗盘转八十度到三百一十。

Our compass indications no longer offered any guarantees.

罗盘的指示也没有准确的保证。

So I decided to put the compass rose in there.

于是，我决定在这里放个罗盘玫瑰。

The wind shifted abruptly to every point on the compass.

暴风从罗盘针指的各个方向突刮起。

Traveling in the lead, the Compass ran afoul of breakers on the southerly coast.

走在前头的罗盘号撞在南边海岸的礁石上。

At the top of the hill, Silver took out his compass again.

到山顶的时候，西尔弗又拿出了罗盘。

How this compass works remains a mystery.

这是罗盘是如何工作的，至今还是个谜。

He did not need a compass to tell him where southwest was.

他不需要罗盘来告诉他西南方在哪里。

Without a map, compass or quadrant, there's no way to be certain.

没有 罗盘或四分仪无法确定。

I can still get the compass. Get his attention.

我还是能吸引他注意力 拿到罗盘针的。

Because according to this compass she's no longer on this physical plane.

根据这个罗盘 不在这个物质球上了。

This is what makes a compass so useful for finding your way around the planet.

这就是罗盘能在球上探路时发挥功用的原因。

George Merry went first, leading the way with Silver's compass.

乔治·墨利走在前面，拿着西尔弗的罗盘领路。

Charles faced the four points of a compass symbolically presenting himself to the people.

查尔斯面对着罗盘的四个点，象征着他向人民展示自己。

They're always built on a north-south axis, which is why their builders are called compass termites.

全部建成南北走向，因此它们的建筑者被称为罗盘白蚁。

Aid should be distributed according to need, not “points on a compass”, say Ruhr mayors.

鲁尔区的市长们说，救济应该根据需求来分配，而不是罗盘上的方位。

The sailor who boards ship without a rudder and compass never knows where he may be cast.

水手上船如果没有舵和罗盘，将永远不知道自已驶向何方。