But it is also the central node in the network that underpins globalisation.

但美国也是支撑全球化网中心节点。

The centres or the hubs of this network were the big old trees.

这个网中心或枢纽就是那些古老。

But you have like centers, internet media centers, kind of stuff.

斯里兰卡有网媒体中心。

Its theme was 'making the web human-centric'.

它主题是" 让网以人为中心" 。

Russia's envoy told the gathering there was a network of biological research centers in Ukraine.

俄罗斯特使告诉与会者，乌克兰有一个生物研究中心网。

It's the wrong model, because you're at the center of a network.

这是错误模型，因为你处于网中心。

The capital was the center of a network of  canals and reservoirs that supplied farmlands.

首都是供应农田运河和水库网中心。

There's a central model to the course and the book called the net.

这门课程和这本书有一个称为网中心模型。

The CIA declined to comment on the documents which allegedly came from the agency's center for cyber intelligence.

据称所曝光文件来自中央情报局网情报中心，但是中央情报局拒绝就此作出回应。

The material comes from the CIA's Center for Cyber Intelligence.

该材料来自中央情报局网情报中心。

The CNNIC has been publishing reports on China's internet market on a regular basis since 1997.

自 1997 年以来，中国互联网网信息中心（CNNIC）定期发布关于中国互联网市场报告。

That is why the U.S. and Argentina are cooperating to establish an Argentinian network of small business development centers.

这也是美国与阿根廷合作设立多个阿根廷小企业发展中心网原因。

In 2008, the 'NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence' opened here in Tallinn.

2008 年，“北约合作网防御卓越中心”在塔林成立。

Britain's National Cyber Security Centre has also established a buyer's guide to help users choose the right password manager.

英国国家网安全中心还建立了一个买家指南，以帮助用户选择正确密码管理器。

He also serves as the director of the university's Center for Cyber and Homeland Security.

他还担任该学网和国土安全中心主任。

According to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.

根据中国国际互联网信息中心最近一份报告，中国互联网普及率超过了 76%。

Picture Sheikh Tahnoon at the centre of a sprawling web of government and business roles in the UAE.

想象 Sheikh Tahnoon 处于阿联酋庞政府和业角色网中心。

Many cryptocurrencies are decentralized networks based on blockchain technology—a distributed ledger enforced by a disparate network of computers.

许多加密货币是基于区块链技术去中心化网——这是一个由各个计算机组成分布式账本。

So by using the decentralized web, we can help to keep content accessible for other visitors.

因此， 通过使用去中心化网，我们可以帮助其他访问者访问内容。

At the center of this web of biological weapons units stood Pingfan, a facility located twenty-six

位于这个生物武器单位网中心是“平凡”，一个位于二十六号设施。