The packed train hit the buffers at around 20 kilometers per hour.

以每小时20公里冲向缓冲器。

And that's what we've come to learn more about, the Antarctic's potential to act as a buffer to climate change.

这就是我们所了解到的，南极作为应对气候变化的缓冲器的潜力。

Well, that brings us to the end of our deep dive into railway rams.

好了，这标志着我们对铁路缓冲器的深入探讨告一段落。

It's like a buffer of a few moments of auditory information, your mind keeps ready in case you need to go back.

这就像一小段听觉信息的缓冲器，你的大脑保持准备，以防你需要回去。

We all know that like charges repel each other. Neutrons serve as a kind of buffer between the protons.

我们都知道同种电荷相互排斥。 中子充当质子之间的一种缓冲器。

Here we have the arrays of 3D memory cells, the row decoder and the page buffer at the bottom.

这里，我们有 3D 存储单元阵、行解码器和底部的页缓冲器。

After that, we'll explore burst buffers, sub-arrays, and folded DRAM architecture  and what's inside the sense amplifier.

之后, 我们将探索突发缓冲器、子阵、折叠 DRAM 架构以及感应放大器内部的内容。

The diffuse mode brain has less bumpers, so the pinball bounces much farther around and more parts of the brain can be accessed.

弥散模式的大脑有较少的缓冲器，所以弹球弹得更远，大脑可以思考更多事情。

Now, as a little bit of background, Metal render passes are made of graphic state and references to resources, such as textures and buffers.

稍微讲一下背景，Metal 渲染通道是由图形状态和对资源的引用构成的，比如纹理和缓冲器。

The focus mode brain has many bumpers, so once the pinball takes off it's easy for the ball to get stuck in a certain area.

模式的大脑有很多缓冲器，所以一旦弹球起飞，球很容易卡在某个区域。

See? That's what I thought. But then they go and throw in an eSRAM buffer. Whoa, whoa. Wait a second. Who's " they" ? Xbox.

就是啊，我就是这么想的，但是他们又加进了eSRAM缓冲器。等下，等下，打断一下，哪个" 他们" ? Xbox呀。

The first two letters of the word Login, that's all that made it through an L and an O and then a buffer overflow crashed the system.

Login的头两个字母是使其成功发送的全部原因。字母L和O接着缓冲器溢出使系统崩溃了。

So, whether you're getting ready for bed, unwinding, chilling out, or in bed getting comfortable, the intro serves as a buffer between being awake and asleep.

因此，无论你是在准备入睡、放松身心、静享时光，还是在床上调整至舒适状态，这段引言都充当着清醒与睡眠之间的缓冲器。

The second key component is a pair of bumpers  which limit the motion of the toggle switch and provide a solid surface for the  toggle switch to bump into.

第二个关键部件是一对缓冲器，它限制了拨动开关的运动并为拨动开关提供了一个坚实的碰撞表面。

He believes that under ideal circumstances, Iraq could act as a multiethnic buffer between the region's bitter rivals, both of which are Iraq's neighbors: Shiite-dominated Iran and Sunni-dominated Saudi Arabia.

他认为，在理想的情况下，伊拉克可以在该地区激烈竞争的两大对手之间扮演一个多民族缓冲器，这两大对手都是伊拉克的邻国：一个是什叶派主导的伊朗，一个是逊尼派占主导地位的沙特。