Anansi quickly bound him tight-tight to each end and placed him in his bag.

安纳西快速地将它绑并装进包包。

She tied down the cover, and fastened a tin cup to it.

她把盖子绑，上面系上一个杯子。

He reefed all sail, the pole–masts were dispensed with; all hands went forward to the bows.

他叫人把船上所有的帆篷都绑，把帆架卸下来放到甲板上，连顶帆桅杆都放下来了。

Once it's tied off, toss them in the microwave for about 30 seconds and enjoy your rechargeable hand warmers

当你绑时，将它丢入微波炉里加热三十秒，然后享受可重复加热的暖暖包吧！

Thank you, gods, the ache in my knee is manageable with it bound like this.

谢天谢地，膝盖的疼痛这样绑后还能忍受。

Simply open the sock and fill it with rice leaving enough room at the top to tie it off when you're done.

打开袜子，将米填入，最上面留一些空间，当你用时，把它绑。

" We don't need that, and we haven't brought one. He'll drown sure enough without a stone, as long as we've tied the cords right."

“我不需要那样做，说咱带石头来。只要咱把绳子绑些，不用石头能淹死他。”

Then he tore the leaf out, and took a string out of his pocket, and tied it round Caper's neck, and tied the letter to the string.

写完之后，威利撕下了那一页纸，从口袋里拿出一根绳子，绑凯普的脖子上，把信绑。

Then cover the top of the pot with a see-through plastic bag. Hold the bag in place with a rubber band. Place the pot in a warm area.

然后罐子顶部覆盖上透明塑料袋。用皮筋绑袋子，把罐子放温暖的地方。

It made a little white balloon, and he tied the end tight with a string and gave it to Mary and Laura to play with.

它做了一个小白色气球，他用绳子把末端绑， 交给玛丽和劳拉玩。

The rat brought the boat alongside the bank, made her fast, helped the mole safely ashore, and drew out a lunch basket from under his seat.

老鼠把船停靠岸边，绑船锚， 帮助鼹鼠安全上岸，并从座位下拿出一个午餐篮。

" Grab hold and make it tight. I'll do Potter! " said Greyback, seizing a fistful of Harry's hair; Harry could feel his long yellow nails scratching his scalp. " On three! "

抓牢绑。我来对付波特! " 格雷伯克说，他抓住哈利的一把头发；哈利可以感觉他黄色的长指甲正刮擦着他的头皮。" 数到3!