Verdun had withstood a siege of ten weeks.
凡尔顿住了十周的围困。
The company saw off the threat of a takeover.
公司住了被收购的威胁。
He has never suffered the torment of rejection.
他从过遭人拒绝的痛苦。
She was suffering from a headache.
她正头痛之苦。
The speaker stopped, allowing the crowd time to give voice to their frustration and feelings.
演讲者停下来,让听众说出他们的挫折和感觉。
These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.
这些孩子不仅准备享生活的乐趣, 而且也准备生活中的失。
When the typhoon struck, we were afraid our ship might not be able to weather the storm.
当台风袭来的时候, 我们生怕我们的船不住狂风暴雨。
Used new technology 2 period the project was endured successfully 2004 the stern test of typhonic period.
应用了新技术的二期工程成功了2004年台风期的严重考验。
AFTER 18 months of sunny skies and scorching heat, crops are shrivelling, lawns are crisping and lakes are drying up.
18个月的艳阳高照和酷热之苦后,慢慢在枯萎,草坪缓缓在卷曲和湖泊也渐渐在干涸。
"He had had a long and uncomfortable trip, for he had been confined to the wooden box for over ten hours."
"他了一次漫长而又很难的旅行,因为他憋在木箱里有十多个小时。"
Her first day in the job was a real baptism of fire because she had to deal with a very difficult case immediately.
从事这项工的第一天她就了一场严峻的考验,因为她得立即处理一件非常棘手的事情。
Brutal, corrupt warlords torture and murder at will, while the khamsin, the hot, dusty desert wind, blows hard, turning the sky yellow and filling the air with choking sand.
着残忍腐败的军阀的折磨与拷打,威胁与谋杀。炙热,污浊的沙漠之风猛烈的吹着,黄沙漫天,空气中弥漫着窒息的沙尘。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Inside my heart, I don't want anybody to suffer what I suffered.
在我心里,我不想让任何人我所过的。
But Ron had never endured a relentless campaign of insults, jeers and intimidation.
但罗恩没有过这种侮辱、讥讽和恫吓的无情攻势。
No ship can survive such a storm, and no aircraft can withstand such a wind.
没有哪艘船能住这样的风,也没有哪架飞机能住这样的大风。
I'm sorry you had to go through that.
很抱歉让你这些。
And all have to do their best to endure the daily downpour.
动物们天都要雨的考验。
Shakespeare's works undoubtedly withstands the test of time.
莎士比亚的作品无疑住了时间的考验。
That's what we -- we go through the test.
我们就这样住了考验。
The country has been enduring an economic crisis.
该国一直在济危机。
And in the end, they didn't just weather that storm.
最终,这些公司不仅住了那场风。
This is the world that has been tortured by fire.
好像这是过火的折磨的世界。
Communities that have a high level of violence have a high level of trauma.
过力的社区固然有着许多创伤。
In a land awash with fighters, they offer a different narrative.
在这样一个战火洗礼的国家, 他们讲述着截然不同的故事。
It withstood the French Revolution, two world wars.
它了法国大革命和两场世界大战。
Isn't that... That's the test they really need to meet isn't it?
这才是他们需要的考验,不是吗?
D) They may experience a lot of emotional stress.
D)他们可能会很大的情绪压力。
'We can't afford to do that kind of thing, ' said Fagin.
“那么干我们不起。”费金说。
Is there something unique about what actress China have to go through?
中国女演员是否不得不某些特殊的考验?
Every president is tested by world events.
位总统都要全球各大事件的考验。
You even understand what you put her through?
你知道她了多大的痛苦吗?
There was a guy inventing a shark bite suit.
有个人发明了能住鲨鱼咬的套装。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释