Cell lysis is yet another cause of hyperkalemia.

细溶解也可导致高钾血症。

Examples of large-scale cell lysis are severe burns, rhabdomyolysis or breakdown of skeletal muscle, and tumor lysis as a result of chemotherapy.

大规模细溶解的例子有：严重烧伤、骨骼肌细溶解和，及化疗过程中肿瘤细的溶解等等。

And over time, as it dissolves, the cell walls lose their strength.

随着时间的推移，果胶慢慢溶解，细壁变得不再强韧。

The macronuclei of both cells then dissolves into the cytoplasm.

然后两个细的大核溶解到细质中。

Yep, the cells are literally dissolving your bone.

是的, 细真的在溶解你的骨头。

The toxins of some specimens are also being studied as a source of bioactive products with different properties: Antibacterial, Enzymatic, Cytolytic, Immunostimulants, etc.

一些标本的毒素也被研究作为具有不同特性的生物活性产品的来源：、促、细溶解、免疫刺激等。

Oxygen is released from oxyhemoglobin, diffuses out of the red blood cell and dissolves in the plasma.

氧从血红蛋白中释放出来，扩散出红细并溶解在血浆中。

It does this by stimulating osteoclasts, the cells that break bone down, to release hydrogen ions which dissolves the hard, mineralized hydroxyapatite.

甲状旁腺激素通过刺激骨细来释放氢离子；骨细是一种分解骨骼的细，可溶解坚硬的矿化羟基磷灰石。

The jellyfish's outer layer of cells, called the ECTODERM, is so thin that oxygen dissolved in the water can simply diffuse right through it.

水母的外胚层细非常薄，溶解在水中的氧气可直接穿过它。

Since so much potassium is kept within the cell, when a large number of cells die or lyse, potassium is released into the blood, which causes hyperkalemia.

因为细内过多，很多细会死亡或溶解，钾离子释放入血，导致高钾血症。

Meanwhile in the medical world, blood tests are a vital tool for evaluating a person's health, but doctors typically can't examine blood samples until they've separated the solid blood cells from the liquid plasma they're dissolved in.

与此同时，在医学界，血液测试是评估一个人健康状况的重要工具，但医生通常无法检查血液样本，直到他们将固体血细与溶解在其中的液体血浆分离。